Examples of using Identifying information in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
After stripping identifying information, the government provided the researchers with a data set including 2.7 million business founders.
在剥离身份信息后，美国政府向研究人员提供了包括270万企业创始人在内的数据集。To inform a user about an object, an assistive technology would try to determine what the object is by looking for identifying information.
告知用户一个对象,一个辅助技术将试图确定哪些对象是通过寻找识别信息。There have been no reported problems encountered by the Sri Lankan authorities with regard to the names and identifying information as currently included in the List.
没有任何报告提及斯里兰卡遇到过关于目前列于清单中的姓名和识别资料的问题。As to the submission of names and identifying information, no major problems have been noted to date.
关于送交姓名和身份信息，到目前为止没有发现任何重大问题。Agents accessed information on US citizens, including emails, phone numbers, and other identifying information.
特工访问了有关美国公民的信息，包括电子邮件、电话号码和其他标识信息。Currently in China, personal information, as referred to in the abovementioned PRC regulations covering data protection, is defined in broad terms as any identifying information.
目前在中国，上述中国涉及数据保护的规定中提及的个人信息，广义上定义为任何识别信息。As the Consolidated List is the cornerstone of the Al-Qaida/Taliban sanctions regime, it is essential that the quality of the names and the accompanying identifying information is as accurate as possible.
综合名单是制裁基地组织/塔利班制度的基石，因此，名称和附带身份资料必须尽可能准确。Have you encountered any problems with implementation with regard to the names and identifying information as currently included in the List?
贵国执行制裁时是否在目前列入清单中的姓名和识别资料方面遇到问题？?In addition to the user name, other identifying information may also be included subject to control bandwidth limits.
除了用户名外，通过控制带宽限度，可以包含其他标识信息。Most of this type of cookies track consumers using their IP address and therefore might gather some personal identifying information.
大多数此类型的cookies会通过消费者的IP地址跟踪消费者，因此可能会收集某些个人身份信息。Users can hold multiple bitcoin addresses, and they aren't linked to names, addresses, or other personally identifying information.
用户可以持有多个比特币地址，它们与姓名、地址或其他个人识别信息没有关联。Have you encountered any problems with implementation with regard to the names and identifying information as currently included in the list? If so, please describe these problems.
贵国在执行工作中是否遇到关于目前列于清单中的姓名和识别资料的问题如果是，请说明这些问题。China does not have a unified privacy or data protection law to protect personally identifying information from misuse, especially by the government.
中国没有关于隐私或数据保护的单一法规，以保护个人身份信息不被滥用，尤其是来自政府的滥用。Students who do not wish to have their information used are able to ask Statistics Canada to remove their identifying information from the national database.
不希望使用其信息的学生可以要求加拿大统计局从国家数据库中删除其识别信息。Have you encountered any problems with implementation with regard to the names and identifying information as currently included in the List?
在目前清单所列的名字和识别资料这方面是否遇到问题？?The volunteers were shown famous faces and were asked to try and identify them by giving their name or some other identifying information.
志愿者们被展示了名人面孔，并被要求通过提供他们的名字或其他识别信息来尝试识别他们。Malaysia has not encountered any implementation problem with regards to the names and identifying information of individuals, groups or entities currently included in the List.
马来西亚在执行工作中没有遇到关于目前列于清单中的个人、团体或实体的姓名和名称以及识别资料的问题。Winners and finalists may choose to use an alias instead of their real name and may request other identifying information be kept private.
获胜者和入围者可选择使用笔名而不是他们的真实姓名，并可以要求为其他身份信息保密。The survivor, according to military policy, should still receive medical care, but personally identifying information will be kept anonymous.
根据军事政策，幸存者仍应接受医疗护理，但个人识别信息将保持匿名。Have you encountered any problems with implementation with regard to the names and identifying information as currently included in the List?
贵国在执行中是否曾遇到关于目前清单所列姓名和识别资料的问题？?
