Examples of using 提供行政支助 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在预算、财政、人事、差旅和咨询方面提供行政支助促进在禁毒署总部和外勤业务中开展技术支助活动.
Provide administrative support in the area of budget, finance, personnel, travel and consultants for the implementation of technical 行预咨委会建议请秘书长澄清其结束状态构想中全球服务中心在向外地特派团提供行政支助方面的作用。
The Committee recommends that the Secretary-General be requested to clarify the role of the Global Service Centre in providing administrative support to field missions in his end-state vision.名小组助理(一般事务(其他职等))向所有专业人员提供行政支助。
A Team Assistant(GS(OL)) provides administrative support to all Professional staff.西亚经济社会委员会(西亚经社会)首长将为撤离提供行政支助。
The head of the Economic and Social Commission for Western Asia(ESCWA) will provide administrative support for the evacuation.(d)协调和及时向外地特派团、斡旋和真相调查特派团提供行政支助。
(d) Coordinated and timely provision of administrative support to field missions, good offices and fact-finding missions.预期B站点建设项目的第一阶段将于2009/10年度预算期间完成，基地将为该设施提供行政支助。
The completion of the first phase of construction of Site B is expected to take place in the 2009/10 budget period, with the Base providing administrative support for the facility.一般事务(其他职等)员额在维也纳为裁军事务厅提供行政支助。
The General Service(Other level) post provides administrative support to the Office for Disarmament Affairs in Vienna.联合国志愿人员支助股将安排工作设施、协调指派、监测活动和向科索沃特派团的联合国志愿人员提供行政支助。
The United Nations Volunteers 政府花费了大约1亿塔卡的资金，用来为缅甸难民提供行政支助。
The government has spent approximately Taka 100 million on providing administrative support to Myanmarese refugees.目前的一般事务工作人员向上述政治事务干事提供行政支助。
The current General Service staff member provides administrative support to the above-mentioned Political Affairs Officers.此外,请设一名一般事务(其他职等)级双语秘书新员额,以承担秘书职责并提供行政支助。
In addition, one new post is requested for a bilingual secretary(General Service(Other level)) to perform secretarial duties and provide administrative support.该行政干事将参与规划、协调和向非索特派团支助办、联索政治处和非索特派团提供行政支助。
The 目前外勤支助部向政治事务部实务领导的10个外地特派团提供行政支助。
The Department of Field 此外有少数文职人员继续同厄立特里亚当局保持联络，在处理特派团余下装备方面提供行政支助。
In addition, a small number of civilian personnel continue to maintain liaison with the Eritrean authorities and provide administrative support in handling the remaining Mission equipment.这两个国际法庭有在2012-2013两年期期间向余留机制提供行政支助的任务。
The Tribunals have been tasked with providing administrative support to the Mechanism during the biennium 2012-2013.人权专员办事处利用其执行伙伴项目厅的服务；项目厅向专员办事处由预算外资源供资的外勤业务提供行政支助。
OHCHR uses the services of its implementing partner, UNOPS, which provides administrative support for OHCHR field operations funded from extrabudgetary resources.博尔的1名办公室助理(本国一般事务)将向上尼罗州、琼莱州和联合州的性别平等股小队提供行政支助。
One Office Assistant(national General Service) in Bor will provide administrative support to the Gender Unit team in Upper Nile, Jonglei and Unity States.名行政助理(外勤人员)负责为办公室主任提供行政支助；.
(ii) One 由于只有1名一般事务人员为整个办公室/部门提供行政支助，上述员额无法调动。
Since one General Service staff member provides administrative support to an entire office/department, it is not possible to redeploy any of the above posts.该员额将管理有关案件的档案系统，在制定案件披露要求时提供行政支助，以确保符合现有法庭的标准。
The incumbent would manage the case-related filing system and provide administrative support in preparing disclosure requirements for the cases in order to ensure compatibility with the standards of existing tribunals.
