Examples of using
提出的所有建议
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
这仅占2006年和2009年之间提出的所有建议总数的不足1%。
This represents less than 1 per cent of the total number of recommendations issued between 2006 and 2009.
为工作方案提出的所有建议中包括重新设立这一特设委员会。
All proposals for a work programme include the re- establishment of this Ad Hoc Committee.
向项目厅提出的所有建议都表明正在取得进展的工作,执行主任将就此定期向执行局报告。
All of the recommendations directed to UNOPS represented work in progress, on which the Executive Director would report periodically to the Executive Board.
但不一定是因为我们同意球员们提出的所有建议,而是因为与联盟不同的是,他们可以被采访。
Not necessarily because we agreed with everything they proposed, but because they were, unlike the league, accessible.
共同提案国不一定同意委员会提出的所有建议,但确信这些建议是对海洋问题辩论的宝贵贡献。
Co-sponsors do not necessarily agree with all the recommendations made by the Commission, but certainly believe that they constitute a valuable contribution to the debate on the oceans.
(a)落实委员会以往报告中提出的所有建议,包括必须执行大会和安全理事会的各项决议;.
(a) Implement all recommendations made by the Committee in previous reports, including on the need for the implementation of General Assembly and Security Council resolutions;
最后,他表示,他提出的所有建议均可立即着手落实,不必等待联合国改革进程。
Finally, he expressed the view that all his recommendations could be instituted immediately, without waiting for the United Nations reform process.
我支持秘书长提出的所有建议,正是根据这些建议,在国家一级作出了防治艾滋病的决定。
I support all of the recommendations that were formulated by the Secretary-General, in the context of which decisions have been taken at the national level in the fight against AIDS.
政府充分认识到独立专家就索马里人权状况提出的所有建议。
The Government is fully aware of all recommendation made by the independent expert on the situation of human rights in Somalia.
她想了解特别报告员在访问其他国家之后提出的所有建议。
She would be interested to read any recommendations he had made following other country visits.
职工会希望委员会支持重新设计小组提出的所有建议。
It hoped that the Committee would support all the recommendations ofthe Redesign Panel.
特派团确认已采取行动执行审计委员会在历次审计工作期间提出的所有建议。
The Mission confirms that action has been taken on all recommendations made by the Board of Auditors during various audit exercises.
因此,政府重申其立场,将会继续研究和认真考虑在工作组会议上提出的所有建议。
The Government therefore reiterates its position to continue to study and seriously consider all recommendations given during the session of the Working Group.
外地特派团采纳在军事部门评价报告中提出的所有建议.
Implementation by the field missions of all recommendations in the evaluation reports of military components.
维持和平行动执行军事构成部分主管任务结束报告中提出的所有建议(100%).
Implementation by peacekeeping operations of all recommendations contained in the end-of-assignment reports of heads of military components(100 per cent).
特别报告员感到遗憾的是不得不重复他在1996年提交大会的报告中所提出的所有建议。
The Special Rapporteur regrets that he finds it necessary to repeat all of the recommendations made in his report to the General Assembly in 1996.
苏里南代表团打算认真研究委员会提出的所有建议和意见。
It was the intention of her delegation to follow up carefully all the suggestions and comments it had made.
我们会非常认真地研究能否落实向裁军谈判会议本主席和未来主席提出的所有建议和指导意见。
We will study the possibilities of implementation of all suggestions and advice addressed to the Chair and to the incoming Presidents of the Conference on Disarmament very carefully.
该监测方法的第一年已完成,监测员向供应商提出的所有建议正在执行中。
The first year of the monitorship has been completed and all recommendations made to the vendors by the monitors are in the process of being implemented.
委员会的支持将使毛里塔尼亚走上基本的改革之路,体现了委员会提出的所有建议。
The Committee' s support would enable Mauritania to embark on a course of fundamental change reflecting all the recommendations it had made.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt