撤离伊拉克 in English translation

• to leave iraq
• were evacuated from iraq
• withdrawn from iraq
• withdrawal from iraq
• evacuation from iraq
• for departure from iraq
• departed from iraq

Examples of using 撤离伊拉克 in Chinese and their translations into English

阿拉伯叙利亚共和国政府谨重申，外国军队必须撤离伊拉克，并确保伊拉克的全面稳定和主权。
The Government of the Syrian Arab Republic wishes to reiterate that foreign forces must leave Iraq and ensure the full stability and sovereignty of that country.

美军定于12月31日前全部撤离伊拉克，两国于2008年批准的安全协议明确了这一点。
All U.S. forces are to leave Iraq by December 31, under a security agreement the two nations approved in 2008.

埃克森美孚和雪佛龙表示，美国政府上周五通知美国公民撤离伊拉克后，他们也已将驻伊拉克工作人员撤离。
ExxonMobil and Chevron said that after the US government notified US citizens on Friday to evacuate Iraq, they have also evacuated Iraqi staff.

实际上，本月晚些时候，在增援行动中部署到伊拉克的海军陆战队远征分队将撤离伊拉克。
In fact later this month, the Marine Expeditionary Unit deployed as part of the surge will depart Iraq.

埃克森美孚和雪佛龙外示，美国政尊府周五告诉美国公民撤离伊拉克后，他们也已将驻伊拉克做事人员撤离。
ExxonMobil and Chevron said that after the US government notified US citizens on Friday to evacuate Iraq, they have also evacuated Iraqi staff.

合计金额为114,280英镑的其余3份发票(第8003、2004和2005号发票)涉及1990年5月至1990年12月Rotary撤离伊拉克之前完成的工作。
The remaining three invoices(invoice nos. 2003, 2004 and 2005) in the total amount of GBP 114,280 relate to work performed between May 1990 and Rotary' s withdrawal from Iraq in December 1990.

Energoprojekt声称，1050号项目的工程约有90%于1990年8月14日即它的工作人员撤离伊拉克之日以前完成。
Energoprojekt asserts that approximately 90 per cent of the work on Project 1050 had been completed by 14 August 1990, the date on which its staff was evacuated from Iraq.

Sumitomo说，它从1990年8月9日后向当地和海外职员提供食品并支付薪金和津贴，一直到他们撤离伊拉克为止。
Sumitomo states that it provided food, and paid salaries and benefits to its local and expatriate staff from 9 August 1990 until they were evacuated from Iraq.

监核视委撤离伊拉克.
Withdrawal of UNMOVIC from Iraq.

万名士兵将撤离伊拉克。?
Additional 20,000 troops that were withdrawn from Iraq?

布什表示美军现在不会撤离伊拉克.
Bush says the US will not run from Iraq.

提早撤离伊拉克会让恐怖分子得逞*.
An early withdrawal from Iraq would embolden terrorists.

Glantre称为其雇员撤离伊拉克支付了旅费。
Glantre states that it paid the travel costs of its employees when they were evacuated from Iraq.

明年年底他们也将撤离伊拉克。
Also, we're out of Iraq at the end of the year.

这些部队人员将在2月前撤离伊拉克。
Those troops began to go to Iraq in February.

美军计划于12月31日完全撤离伊拉克。
All U.S. troops are scheduled to withdraw from Iraq by Dec. 31.

美元，645名雇员及家属撤离伊拉克的费用；.
US$1,430,062, for costs incurred in evacuating 645 of its employees and their dependants from Iraq;

该决定是将特别委员会所有工作人员撤离伊拉克。
That decision was to remove all the Special Commission' s personnel from Iraq.

年12月16日，武器核查人员撤离伊拉克。
December the weapons inspectors were withdrawn.

(b)既便联盟部队撤离伊拉克,下列指导方针依然有效.
(b) Below are guidelines which will remain in force even after the withdrawal of the coalition forces from Iraq.