支持非洲国家 in English translation

• support african countries
• to support african states
• supporting african countries
• supports african countries
• supported african countries

Examples of using 支持非洲国家 in Chinese and their translations into English

第四，我们要支持非洲国家努力处理环境和气候变化问题，以促进可持续经济增长。
Fourthly, we shall support African countries in their efforts to address environmental and climate change issues in order to promote sustainable economic growth.

我们将与我们的政治领袖紧密协作，支持非洲国家壮大经济。
We will work closely with our political leaders and support African countries to power their economies.

在这个全球村中，我们必须同心协力，支持非洲国家实现其崇高目标。
In this global village, we must work together and support African countries to achieve their worthy goals.

国际社会应落实关于援助非洲的各项承诺，配合、支持非洲国家的发展努力。
The international community should fulfil its aid commitments to Africa and help and support African countries in their development endeavours.

该中心支持非洲国家筹备2013年3月18日至28日举行的联合国《武器贸易条约》最后会议。
The Centre provided support to African States in preparation for the Final United Nations Conference on the Arms Trade Treaty, held from 18 to 28 March 2013.

委员会鼓励非洲裁军中心继续支持非洲国家预防和减少枪支暴力，并对非洲武器中介活动进行监管。
The Committee urged UNREC to continue providing support to African States in their efforts to prevent and reduce armed violence and to regulate arms brokering in Africa.

继续支持非洲国家加强国防和维稳能力建设，维护自身安全与地区和平。
It will continue to help African countries enhance their capacity building in national defense and peacekeeping to safeguard their own security and regional peace.

三个机构在讨论支持非洲国家参与多边贸易体系的可能后续方案。
The three agencies are discussing a possible follow-up programme to support African countries in the multilateral trading system.

中国政府一贯重视和积极支持非洲国家和人民为实现和平、谋求发展所作的努力。
The Chinese Government has always attached importance and given support to African countries and peoples in their efforts to realize peace and development.

因此，贸发会议必须发挥重要作用，包括继续支持非洲国家调整经济结构，实现出口产品多样化。
In this respect, UNCTAD had a relevant role to play including in continuing to support countries in Africa in the structural transformation of their economies and diversification of their export products.

新伙伴关系规划和协调局继续支持非洲国家在非洲大陆发展信息和通信技术。
The NEPAD Agency continued to support African countries in the development of information and communications technology on the continent.

在先前工作的基础上，该办公室将继续支持非洲国家最大限度地利用南南合作来应对其发展挑战。
Building on its previous work, the Office will continue to support African countries to take maximum advantage of South-South cooperation in addressing their development challenges.

欧洲联盟充分致力于支持非洲国家和人民争取和平、民主、尊重人权和可持续发展的努力。
The European Union is fully committed to supporting African countries and their peoples in their quest for peace, democracy, respect for human rights and sustainable development.

本次级方案将支持非洲国家改善统计业务，包括进行人口普查和调查并向用户迅速提供数据和信息产品。
The subprogramme will increase its support to African countries to improve their statistical operations, including conducting censuses and surveys and making the data and information products available to users promptly.

(d)吁请发展伙伴支持非洲国家充分参与2010年人口和住房普查。
(d) Calling upon development partners to support African countries in fully participating in the 2010 round of population and housing censuses;

支持非洲国家和组织预防、管理和解决冲突，尤其是通过有效强化其能力做到这一点；.
Support to African countries and organizations in dealing with conflict prevention, management and resolution, especially through the effective reinforcement of their capacities;

我们支持非洲国家建立工厂，他们却责怪中国设备落後。
We have helped African countries to build factories, and they blame China for giving them outdated equipment.

年，贸发会议实施了一系列技术援助项目，支持非洲国家更积极地参加世贸组织的贸易便利化谈判。
In 2005 UNCTAD implemented a series of technical assistance projects to support African countries in participating more actively in the WTO negotiations on trade facilitation.

作为贸发会议支持非洲国家应对金融危机的一部分，贸发会议编写了载有政策建议的若干文件。
As part of UNCTAD' s support to African countries for responding to the financial crisis, papers with policy recommendations were prepared by UNCTAD.

中心继续支持非洲国家建立和（或）加强控制小武器和轻武器的国家机构。
The Centre has continued to provide support to African countries in the establishment and/or strengthening of national institutions for the control of small arms and light weapons.