收集和管理 in English translation

• collection and management
• collect and manage
• collecting and managing
• collects and manages
• to gather and manage
• have gathered and administered

Examples of using 收集和管理 in Chinese and their translations into English

据全球数据研究和分析公司451Research称，“DCIM系统将收集和管理有关设施资产，资源使用和运营的信息。
The industry analyst 451 Research defines DCIM as“a system that collects and manages information about a data center's assets, resource use, and operational status.

世卫组织正与卫生部合作收集和检测样本，开展接触者追踪并改进数据收集和管理。
WHO is working with the Ministry of Health to gather and test samples, conduct contact tracing and improve data collection and management.

加利福尼亚州州长杰里·布朗签署了该法案，让消费者能够更好地控制公司收集和管理个人信息的方式。
California Governor Jerry Brown signed the legislation aimed at giving consumers more control over how companies collect and manage their personal information.

还应采取其他措施，包括定期收集和管理关于获得金融服务机会的数据，发展健全的市场基础设施，普及理财知识。
Additional measures should include regularly collecting and managing data on financial access, developing sound market infrastructure and promoting financial literacy.

没有关于儿童保护的综合信息管理系统，其中包括商定的数据收集和管理指标与程序。
(c)An integrated information management system on child protection, with agreed indicators and procedures for data collection and management, does not exist.

联合国儿童基金会(UNICEF)估计，妇女和儿童每年花费400亿小时收集和管理经常受到污染的水。
UNICEF estimates that women and children spend 40 billion hours each year collecting and managing water that is often contaminated.

缔约方表示，它们需要通过改进数据收集和管理来加强研究。
Parties indicated the need to enhance research through improved collection and management of data.

第二技术委员会的工作：基本数据，包括以综合方式加以收集和管理.
Work of Technical Committee II: Fundamental data, including their collection and management in an integrated approach.

第二委员会：基本数据，包括以综合方式加以收集和管理.
Committee II: Fundamental data, including their collection and management in an integrated approach.

国家打击人口贩运委员会维持自己的用于收集和管理人口贩运案件资料的数据库。
The National Commission for Combating Trafficking in Human Beings maintains its own database for collection and management of information on cases of trafficking in human beings.

两者都使用标准的核心问卷、样本设计和数据收集和管理协议。
Both use a standard core questionnaire, a sample design and data collection and management protocols.

该方案提供了一个平台，用于建设收集和管理家庭消费数据的能力。
The Programme offered a platform for capacity-building in household consumption data collection and management.

基金领导人要求甲骨文进行技术投资，以改变其科学家收集和管理数据的方式。
DFGFI leaders asked Oracle for a technology investment to transform the way its scientists collected and managed data.

基金领导人要求甲骨文进行技术投资，以改变其科学家收集和管理数据的方式。
Fund leaders asked Oracle for a technology investment to transform the way its scientists collected and managed data.

衡量国内支助的适合本国的减缓行动，包括收集和管理可获得的相关资料并记录有关方法；.
(b) To measure domestically supported NAMAs, including the collection and management of relevant and available information and the documentation of methodologies;

负责质量信息的收集和管理，并建立药品质量档案；.
(Iv) is responsible for the collection and management of quality information, and set up quality files;

P2P平台在收集和管理大数据方面也证明了优势，并且成本基础低于银行。
P2P platforms have also proved superior at harvesting and managing big data, and have lower cost bases than banks.”.

每个级别都是与时间竞赛来收集和管理资源，完成任务并解锁下一个层次。
Each level is a race against time to collect and manage resources, complete quests and unlock the next level.

关于能力建设问题的讨论大多围绕关于加强数据收集和管理的各种方式的技术诀窍来进行。
Most discussions on capacity-building centre on reinforcing technical know-how regarding ways to collect and manage data.

在国家一级，在收集和管理数据以及在分享信息方面遇到困难。
Difficulties are encountered in gathering and managing data and sharing information at national levels.