教育基础设施 in English translation

• educational infrastructure
• education infrastructure
• educational infrastructures

Examples of using 教育基础设施 in Chinese and their translations into English

六所学校配备了教育基础设施，其中包括新的科学和计算机实验室、蔬菜园和教育设备。
Six schools were furnished with educational infrastructure, which included new science and computer laboratories, vegetable gardens and educational equipment.

塞拉利昂过去20年的冲突破坏了50％以上的教育基础设施。
In Sierra Leone, conflicts over the past two decades have destroyed over 50 per cent of the education infrastructure.

有关国家政府必须提供并且不断地改进后勤保障和教育基础设施，尤其是在发展工程和管理技术方面。
Governments must act as catalysts by providing and continuously improving logistics and educational infrastructure, particularly for the development of engineering and management skills.

推广政府和社会资本合作(ppp)模式，鼓励社会资本参与教育基础设施建设和运营管理、提供专业化服务。
Promote the government and social capital cooperation( PPP) model, encourage social capital to participate in education infrastructure construction and operation management, and provide professional services.

委员会敦促缔约国拨出足够的资金重新恢复车臣共和国的基本服务，包括卫生和教育基础设施在内。
The Committee urges the State party to allocate sufficient funds to reinstate basic services, including the health and education infrastructure, in the Republic of Chechnya.

委员会重申其对公共教育系统资金不足、教师工资偏低以及其教育基础设施质量欠佳等情况的关切。
CRC reiterated its concern over the inadequate funding of the public education system, the low salaries of teachers and the poor quality of the educational infrastructure.

这项工作的结果将是建立一个全球计算机化和电子教育基础设施网络，落实全面的"电子社区发展战略"。
This effort will result in establishing a Globally Based Computerized and Electronic Education Infrastructure Network and implementing a comprehensive" e-Community Development Strategy".

答复中还提到私营部门应履行其社会责任,支助当前改进教育基础设施的努力。
The role of the private sector, which should fulfil its social responsibilities and support existing effort to improve the educational infrastructure, was also mentioned.

可靠的教育经费，确保最低限度的教育基础设施、教材和人员。
Dependable educational funding that ensures at least a minimum of education infrastructure, materials, and personnel.

他们注意到政府在创造一个有利的商业环境，包括法律和管制框架以及物质和教育基础设施方面的重要作用。
They noted the important role of government in creating an enabling business environment, including the legal and regulatory framework, as well as the physical and educational infrastructure.

残疾人特殊教育法》载有强化国家对残疾学生教育所负义务和拓展相关教育基础设施的条款。
The ASEPD contains provisions that reinforce national obligations regarding the education of disabled students, and expand the relevant educational infrastructure.

公司还努力向这些原料生产所涉及的社区提供支持，改进他们的生产工艺，改善当地的教育基础设施。
The company also endeavours to support communities involved in the production of these materials to improve their production processes and education infrastructures.

政府优先着重建设教育基础设施，以创造平等机会，使所有儿童都能享受接受教育权利。
As a matter of priority, the Government concentrated on the building of educational infrastructure to create equal opportunity for children to fulfill the right to education.

在提供教育基础设施和促进信通技术方面考虑争取技术援助(斯里兰卡)；.
Consider technical assistance in the provision of education infrastructure and in ICT development(Sri Lanka); 86.14.

作为优先事项，政府集中精力建设教育基础设施，为儿童创造平等行使儿童权利的机会。
As a matter of priority, the Government concentrated on the building of educational infrastructure to create equal opportunity for children to fulfil the rights of the child.

大多数教育基础设施、包括学校大楼、家具和教材由于内部冲突和无人维修，已被毁坏。
Most of the educational infrastructure, including school buildings, furniture and learning materials, has been destroyed due to the civil conflict and neglect.

目前，它拥有26000平方米教育基础设施，6000平方米的实验室和现代化的图书馆设施。
Currently, it has 26,000 square meters of educational infrastructure, 6,000 m² for laboratories and modern your library facilities.

如果我们换个角度看待教育基础设施（以及其他一般基础设施）会如何？?
What if we thought about education infrastructure- and infrastructure in general- differently?

IIMA指出，莫桑比克缺乏教育基础设施、教育质量低下、合格教师不足。
According to IIMA, there was a shortage of educational infrastructure, a low quality of education and an inadequate number of qualified teachers.

教育基础设施、设备和教学程序方案由各市政府负责实施。
The Educational Infrastructure, Equipment and Teaching Procedures Programme is implemented by municipal governments.