数据汇编 in English translation

• data compilation
• data collections

Examples of using 数据汇编 in Chinese and their translations into English

托马塞利认为他的绘画和窗口的数据汇编成一个超现实的，幻觉的宇宙。
Tomaselli sees his paintings and their compendium of data as windows into a surreal, hallucinatory universe.

主任还需要获得有关数据汇编和分析、起草报告以及其他行政活动的额外支助。
The Director will also require additional support for data compilation and analysis, drafting of reports and other administrative activities.

在过去的十五年中，中小学中女孩的比例逐步上升（见上次报告中的历史数据汇编）。
The proportion of girls increased steadily in primary and secondary schools during the past 15 years(see: previous report with historical data series).

拟订一套千年指标促使联合国各机构就通用方法和数据汇编合作等问题正在进行对话。
The formulation of the millennium indicator set has stimulated the ongoing dialogue among United Nations agencies on common methodologies and on collaboration in data compilation.

对这些婴儿的情况追踪了一年，然后将所收数据汇编起来，写在1995年印发的报告里。
The infants were followed for a one-year period and data will be compiled and produced in a report in 1995.

除非另有说明，本报告所用数据均来自联合国数据汇编的官方统计数据。
Unless otherwise noted, the data used in this report are derived from official statistics compiled in UN-Data.

有人对各国在拟订共同核心文件方面面临的重大组织挑战和可能承受的负担表示关切，特别是数据汇编问题。
Concern was expressed as to the important organizational challenge, and possible burden, for States in preparing the common core document, especially with regard to data compilation.

指导小组认识到，本区域若干国家完全有能力就数据汇编和分析的先进方法交流经验并向其他国家提供援助。
The Steering Group recognized that some countries in the region are well positioned to share experience and provide assistance on advanced methodologies for data compilation and analysis to other countries.

国际数据汇编.
International data compilation.

数据汇编和散发.
Data compilation and dissemination.

数据来源和数据汇编方法.
Data sources and data compilation methods.

数据来源和数据汇编策略。
Data sources and data compilation strategies.

使用哪些数据汇编指标？?
What data were used to compile the indicator?

第7章.数据来源和数据汇编策略.
Chapter 7. Data sources and data compilation strategies.

资料来源：利用贸发会议的数据汇编。
Source: Compiled using data from UNCTAD.

IMS数据汇编、存储、处理分析报告和服务.
Report on IMS data compiling, storage, processing and analysis, as well as other services;

孟加锡资料来源：法律援助基金会数据汇编。
Source: Compilation of YLBHI Data- Legal Aid Foundation.

发展中国家的外国直接投资数据汇编和政策制定.
FDI data compilation and policy formulation in developing countries.

发展中国家的外国直接投资数据汇编和政策制定.
FDI statistics: Data compilation and policy issues.

每年出版统计数据汇编，详细说明哈萨克斯坦妇女的实际情况。
A compilation of statistical data was published annually to give a clear picture of the actual situation of women in Kazakhstan.