日本代表发言 in English translation

• representative of japan made a statement
• the floor to the representative of japan
• the representative of japan

Examples of using 日本代表发言 in Chinese and their translations into English

通过决议之后，日本代表发言对投票作了解释。
After the resolution was adopted, a statement in explanation of vote was made by the representative of Japan.

比利时（代表欧洲联盟）和日本代表发言解释立场。
Statements in explanation of position were made by the representatives of Belgium(on behalf of the European Union) and Japan.

投票后，埃及、印度和日本代表发言解释投票立场。
In explanation of vote after the vote, statements were made by the representatives of Egypt, India, and Japan.

该决议草案获得通过后,日本代表发言解释其立场。
The representative of Japan made a statement in explanation of position after the adoption of the draft resolution.

表决后，塞浦路斯代表(代表欧洲联盟)和日本代表发言。
After the vote, a statement was made by the representative of Cyprus(on behalf of the European Union) and Japan.

在美国和日本代表发言后，理事会通过了决定草案。
Following statements by the representatives of the United States and Japan, the Council adopted the draft decision.

墨西哥、美国、新加坡、阿根廷、大韩民国、印度和日本代表发言。
Statements were made by the representatives of Mexico, the United States, Singapore, Argentina, the Republic of Korea, India and Japan.

投票后，伊朗伊斯兰共和国、澳大利亚和日本代表发言解释投票立场。
In explanation of vote after the vote, statements were made by the representatives of the Islamic Republic of Iran, Australia and Japan.

决议草案通过后，日本代表发言解释立场（见A/C.5/58/SR.29）。
After the adoption of the draft resolutions, a statement in explanation of position was made by the representative of Japan(see A/C.5/58/SR.29).

通过决议草案后，土耳其、美国、欧洲联盟、加拿大和日本代表发言。
After the adoption of the draft resolution, statements were made by the representatives of Turkey, the United States, the European Union, Canada and Japan.

决议草案通过后，日本代表发言，说明立场（见A/C.5/58/SR.30）。
After the adoption of the draft resolution, the representative of Japan made a statement in explanation of position(see A/C.5/58/SR.30).

该决议草案获得通过后,科威特、乌干达和日本代表发言解释其立场。
Statements in explanation of position after the adoption of the draft resolution were made by the representatives of Kuwait, Uganda and Japan.

决议草案通过后，博茨瓦纳（代表非洲集团）和日本代表发言介绍投票立场。
After the adoption of the draft resolution, statements in explanation of position were made by the representatives of Botswana(on behalf of the African Group) and Japan.

主席（以英语发言）：我请日本代表发言，他要求行使答辩权。
The President: I give the floor to the representative of Japan, who has asked to speak in exercise of the right of reply.

卢森堡（代表欧洲联盟以及爱沙尼亚、挪威和波兰）和日本代表发言，解释投票理由。
Statements in explanation of vote were made by the representatives of Luxembourg(on behalf of the European Union and of Estonia, Norway and Poland) and Japan.

通过决议草案后，日本代表发言解释投票立场。
The representative of Japan made a statement in explanation of vote after adoption.

日本代表发言。
The representative of Japan made a statement.

日本代表发言，介绍决议草案A/52/L.22。
The representative of Japan made a statement in the course of which he introduced draft resolution A/52/L.22.

秘书处代表和日本代表发言。
Statements were made by the representative of the Secretariat and the representative of Japan.

日本代表发言解释投票。
The representative of Japan made a statement in explanation of vote.