日益增长的威胁 in English translation

• growing threat
• growing menace
• growing threats

Examples of using 日益增长的威胁 in Chinese and their translations into English

如果欧洲不希望在军事上“脑死亡”，就必须停止在日益增长的威胁面前犹豫不决。
If Europe wants a military posture that is not“brain dead,” it must stop dithering in the face of growing threats.

AMRIRG是一项独特的转化研究和创业计划，旨在解决对抗菌药物耐药性日益增长的威胁。
The AMR IRG is a translational research and entrepreneurship program that tackles the growing threat of antimicrobial resistance.

他是一位被抵抗组织招募的年轻飞行员，在奉命执行绝密的间谍任务，监视第一秩序日益增长的威胁。
He's a young pilot recruited by the resistance to spy on the growing threat from the First Order.

沃特金斯表示该组织将继续其计划,尽管对救援人员日益增长的威胁。
Watkins vowed the organisation would continue its programmes there despite the growing threat to aid workers.

更令人担忧的是，这些间谍的许多目标还没有准备好应对日益增长的威胁。
And even more worrisome, many of its targets are unprepared to deal with the growing threat.

文章称，几十年来，美国官员忽视了国内极端主义日益增长的威胁。
For decades, U.S. officials ignored the growing threat of domestic extremism.

年代也给东非国家索马里也面临重大挑战，即区域恐怖主义日益增长的威胁。
The 1990s also brought significant challenges in Somalia as well as from the growing threat of regional terrorism.

如今，又有令人心烦的类似事情发生，因为科学家一批又一批地试图唤醒我们注意地球变暖这种日益增长的威胁。
There are upsetting parallels today, as scientists in one wave after another try to awaken us to the growing threat of global warming.

在莫桑比克的艾滋病毒/艾滋病流行病是对可持续发展日益增长的威胁。
The HIV/AIDS pandemic in Mozambique is a growing threat to sustainable development.

该产品的开发旨在应对长波红外激光对热像仪系统日益增长的威胁。
The product has been developed to counter the growing threat to thermal camera systems from long wave infrared lasers.

天然、人为和技术上的危害对在一切社会赖以生存的环境、生态系统和生物多样性受到长期或永久破坏方面构成一种真实而日益增长的威胁。
Natural, human-induced and technological hazards pose a real and growing threat of long-term or permanent damage to the environment, ecosystems and biodiversity, on which all societies depend.

需要制订一项行动纲领，不仅要对付这种日益增长的威胁，而且使各国能对它所造成的问题有备无患。
An action programme was required, not only to cope with this growing menace but also to enable countries to keep ahead of the problems that it posed.

Gomes补充说：“如果他们能够在价格和质量上竞争-杂货商的价值核心-他们将特别有能力抵御非传统企业日益增长的威胁。
If they can compete on price and quality- the value core for grocers- they are especially well-positioned to fend off the growing threat of non-traditional players.

发生这一事件前，美国刚刚在周五公布一份新的国防战略报告，报告称美国正面临来自中国与俄罗斯“日益增长的威胁”。
News of the encounter follows Friday's release of a new US national defence strategy that says America is facing"growing threats" from China and Russia.

发生这一事件前，美国刚刚在周五公布一份新的国防战略报告，报告称美国正面临来自中国与俄罗斯“日益增长的威胁”。
News of the encounter followed Friday's release of a new US national defense strategy that says America is facing“growing threats” from China and Russia.

化学和生物材料也构成日益增长的威胁：这些武器与核武器一样可怕，可以在一次性攻击中使用，造成大规模伤亡。
Chemical and biological materials also pose a growing threat: they share with nuclear weapons the awful potential of being used in a single attack to inflict mass casualties.

我们齐心协力就能对控制这项日益增长的威胁产生的深远影响。
Working together, we can have a profound impact to contain this growing threat.

这些王国的残余寻求俄罗斯人的援助，并描述了蒙古人日益增长的威胁。
Remnants of those kingdoms sought aid from the Russians and described the growing Mongol threat.

让我们促进多边主义，加强协调努力，抑制对我们星球的日益增长的威胁。
Let us promote multilateralism and strengthen our collaborative efforts to contain the rising threats to our planet.

普京表示，俄罗斯创建未来武器系统是为了“防范日益增长的威胁，确保我国的安全”。
The Russian president pointed out that modern Russian weapons systems"aim to ensure our security in the face of growing threats.".