普遍定期审议是 in English translation

• universal periodic review was
• UPR is
• universal periodic review is

Examples of using 普遍定期审议是 in Chinese and their translations into English

普遍定期审议是主要的政府间机制，不加区别地审议所有国家国家一级的人权问题。
The universal periodic review was the main inter-governmental mechanism to review human rights issues at the national level in all countries without distinction.

普遍定期审议是理事会工作的关键内容，各国把已接受的建议变为具体行动至关重要。
The universal periodic review was a crucial element of the Council' s work, and it was imperative that States should translate accepted recommendations into concrete action.

只有公正和非选择性的对话，才有助于有效处理人权关切，而普遍定期审议是此类对话的适当机制。
Only an impartial, non-selective dialogue could help address human rights concerns effectively: the universal periodic review was the appropriate mechanism for such dialogue.

日本认为，普遍定期审议是通过与国际社会的对话与合作促进人权的有益机制。
Japan believes that the UPR was a useful mechanism to promote human rights through dialogue and cooperation with the international community.

普遍定期审议是一种新型机制，因此，必须确保审议工作达到预期的目标。
The UPR being a nascent mechanism, it was imperative to ensure that the Review achieves its desired objectives.

波兰重申，普遍定期审议是人权理事会存在的理由。
Poland reiterated that the universal periodic review constitutes one of the raisons d' être of the Human Rights Council.

俄罗斯联邦认为普遍定期审议是国际人权监督的重要文书之一。
The Russian Federation considers the universal periodic review to be one of the key instruments of international human rights monitoring.

普遍定期审议是分享这类做法的一个论坛，但是眼下就有许多机会系统、全面地收集良好做法。
While the universal periodic review is one forum for such sharing, there is much scope at this time for good practice to be collected in a systematic and thorough fashion.

他强调意大利参加普遍定期审议是在联合国及其他国际论坛上增进人权承诺的一部分。
He emphasized that Italy' s engagement in universal periodic review is part of its commitment to the promotion of human rights in the UN and other international fora.

最后，代表团承认普遍定期审议是加强和促进政府和民间社会间积极对话的一个独特机会。
In closing, the delegation recognized that the universal periodic review had been a unique opportunity to enhance and promote active dialogue between Government and civil society.

普遍定期审议是整个地区人权专门知识的重要来源。
The universal periodic review represented an important source of human rights expertise for the entire region.

普遍定期审议是处理所有国家侵犯人权行为的适当机制。
The universal periodic review was the appropriate mechanism to address human rights violations in all countries.

普遍定期审议是不加区分地在国家一级审议人权状况的主要政府间机制。
The universal periodic review was the main intergovernmental mechanism for reviewing human rights situations at the national level without distinction.

普遍定期审议是在卢森堡监测人权遵守情况的各独立机构间开展的一个活跃的协商进程。
The universal periodic review was a dynamic process of consultation of independent institutions monitoring compliance of human rights in Luxembourg.

普遍定期审议是联合国人权体系中一个重要的客观监测机制。
The universal periodic review was an important and objective monitoring mechanism in the United Nations human rights system.

该国认为普遍定期审议是客观、全面和慎重审查个别国家人权状况的唯一有效方式。
It considered the universal periodic review to be the only effective means by which to examine objectively, comprehensively and judiciously the human rights situation in individual countries.

普遍定期审议是最合适讨论特定国家人权相关事项的论坛。
The universal periodic review was the most appropriate forum in which to discuss country-specific, human rights-related matters.

普遍定期审议是公正、透明、富有建设性、非对抗和非政治化的。
The universal periodic review was impartial, transparent, constructive, non-confrontational and non-politicized.

密克罗尼西亚联邦指出，普遍定期审议是一项可喜的活动，密克罗尼西亚联邦政府很高兴能在整个审议过程中发挥作用。
The Federated States of Micronesia stated that the universal periodic review had been a welcome exercise and that the Government was pleased to have played its part throughout the review..

他说，普遍定期审议是一项积极互动的机制，从长远来看，应该有利于在全世界增进和保护人权。
He said that the universal periodic review was a dynamic, interactive mechanism which, in the long run, should contribute to the promotion and protection of human rights throughout the world.