For example, there is very recent evidence that even our genes respond to our thoughts that wish well to others!
最近的证据表明,细菌VFA可能会进入血液并前往大脑,在那里它们可能会影响情绪和行为。
According to recent evidence, bacterial VFAs could enter the blood and travel to the brain, possibly affecting mood and behavior.
最近的证据表明,在一些地区,有50%以上的海洋引进物是通过生物污染途径发生的。
Recent evidence has suggested that, in some regions, more than 50 per cent of marine introductions have occurred through the biofouling pathway.
我们将讨论这些宇宙侮辱的生活和现在最近的证据表明,恒星靠近地球大约3亿年前爆炸。
We will discuss these cosmic insults to life and present recent evidence that a star exploded near the Earth about 3 million years ago.
然而,最近的证据表明,营养不良和抑郁症之间可能存在联系。
However, recent evidence has suggested there may be a link between poor nutrition and depression.
最近的证据表明,母乳喂养困难的女性可能有产后抑郁的风险。
There is recent evidence that suggests women with difficulty breastfeeding may be at risk for postpartum depression.
最近的证据表明,自1970年以来,昆虫的数量可能下降了50%或更多,威胁着全球食品供应链。
Recent evidence has suggested that abundance of insects may have fallen by 50 percent or more since 1970, threatening the global food supply chain.
我们还没有看到任何最近的证据表明,持续有武器越过边境被运到伊拉克。
We have not seen any recent evidence that weapons continue to come across the border into Iraq.
最近的证据表明,只有40%的英国全科医生-寻求诊断的个人的第一联络点-对识别自闭症谱系障碍有信心。
Recent evidence suggests that only 40% of UK general practitioners--the first point of contact for individuals seeking diagnosis--are confident in identifying autism spectrum disorder.
Recent evidence suggests that the GAC core of the W-box is the primary target of the WRKY domain and flanking sequences help dictate DNA interaction with very specific WRKY proteins.
Recent evidence shows that such activities have to be mutually reinforcing in order to have a sustained effect on addressing the root causes of violence against women and girls.
她指出,最近的证据表明疾病如何破坏经济进展。
She pointed out that recent evidence had shown how disease undermined economic progress.
最近的证据表明体重和母亲体重的增加可能是(7)的重要因素。
Recent evidence suggests BMI and maternal weight gain may be important factors(7).
最近的证据表明,与普通人群相比,大学生更容易出现心理健康问题。
Recent evidence suggests that university students are more likely to develop mental health problems when compared with the general population.
然而,最近的证据表明,共产党在南越开战的决定,同北越国内面临的问题紧密相连。
But recent evidence reveals that the party's resolution to go to war in South Vietnam was intimately connected to problems at home.
与其他非编码RNA一样,环状RNA也被认为是无功能的,但最近的证据表明并非如此。
Circular RNAs, like other noncoding RNAs, were thought to be nonfunctional, but recent evidence suggests otherwise.
美国最近的证据表明,社区土地信托成员受到次贷危机和随后的止赎诉讼影响较小。
Recent evidence from the United States indicates that members of community land trusts have been less affected by the subprime mortgage crises and subsequent foreclosure proceedings.
例如,欧洲最近的证据表明,虽然技术取代了一些工人,但它也提高了对劳动力的需求。
For example, recent evidence for Europe suggests that while technology replaces some workers, it also raises labour demand.
例如,欧洲最近的证据表明,虽然技术取代了一些工人,但它也提高了对劳动力的需求。
It found recent evidence for Europe that suggests while technology replaces some workers, it also raises labour demand.
事实上,最近的证据表明,IGF-1高含量可能比前早期所报道的致癌的一些风险因素要重要的多。
As a matter of fact, recent evidence indicates that high IGF-1 levels may be more important than other previously reported risk factors for cancer.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt