有一件事是肯定的 in English translation

• one thing is for sure
• one thing is certain
• one thing's for sure

Examples of using 有一件事是肯定的 in Chinese and their translations into English

你甚至不确定，事实上，不管暴风雨是否真的过去了，但有一件事是肯定的。
You won't even be sure, in face, whether the storm is really over. but one thing is certain.

无论原因是什么，有一件事是肯定的：拥有福特GT并不便宜。
No matter what the reason is, one thing's for sure: it's not cheap to own a Ford GT.

有一件事是肯定的，我们不应该把它变成一场开放性测试（betatest）。
But one thing is for sure- we shouldn't make it a beta test.

但有一件事是肯定的:考虑到该公司的实际业绩和前景的改善，两位数的股价跌幅似乎过大。
But one thing's for sure: A double-digit share price drop seems excessive given the company's actual results and its improved outlook.

有一件事是肯定的-我知道我的价值，我会确保得到我的价值。
One thing is for sure- I know my worth and I will make sure I get what I am worth.

但有一件事是肯定的:“你对我做的”这一切都必须结束!
One thing's for sure, though: the whole“you complete me” thing has got to go!

无论是男孩，女孩或成人，有一件事是肯定的-都将享受与图片播放。
Whether it is for boys, girls or adults, one thing is for sure- all will enjoy playing with pictures.

但有一件事是肯定的：创造一些比地球上已经存在的更为奇怪的东西显得更为艰难。
But one thing's for sure: It would be harder to invent something stranger than what already exists here on Earth.

有一件事是肯定的-社区反馈肯定会在这个工具随着时间的推动下发挥关键作用。
One thing is for sure- community feedback is definitely going to play a pivotal role in what shape this tool takes with time.

有一件事是肯定的：不管真相是什么，人们很可能会选择他们想相信的，而忽略其他一切。
One thing's for sure: whatever the truth, people will likely choose what they want to believe and tune everything else out.

有一件事是肯定的--没有两份工作是完全相同的。
But one thing is for sure- no two engagements will be identical.

有一件事是肯定的，一旦贝尔格莱德的终场哨声响起，他的手机就会爆炸-无论结果如何。
And one thing's for sure, his phone will be blowing up as soon as the final whistle blows in Belgrade- whatever the result.

有一件事是肯定的--没有两份工作是完全相同的。
One thing is for sure- no two lessons are the same.

有一件事是肯定的：你不想把这件事搞得一团糟，并且产生怨恨。
One thing's for sure: you don't want to bottle this up and build up resentment.

有一件事是肯定的，我们今天所知道的PKI将会改变和发展。
One thing is for sure- the PKI we know today will change and evolve.

有一件事是肯定的，家永远不会再是一样的。
One thing's for sure; my home will never be the same again.

有一件事是肯定的，无论你用什么方法减肥时，服用药物或补充剂。
One thing is for sure no matter what approach you use for weight loss when taking a drug or supplement.

不过，有一件事是肯定的--这不会持续下去。
One thing's for sure, though- it's not going to last.

有一件事是肯定的，如果他们在外面，我们并没有试图躲避他们。
One thing is for sure, if they are out there, we haven't been trying to hide from them.

有一件事是肯定的：无论苹果最终推出什么样的可穿戴产品，它都会有大量模仿者。
One thing's for sure: whatever Apple comes up with, it will have plenty of imitators.