某些国家 in English translation

• some national
• some country
• certain country
• some countries
• certain countries
• some states
• some nations
• some state

Examples of using 某些国家 in Chinese and their translations into English

某些国家没有这种服务.
(Not applicable in some states).

为避免误用，应解决某些国家程序的问题。
In order to avoid misuse, certain national procedural issues should be addressed.

健康保险遮盖一眼年/某些国家只为旅行期间.
Health Insurance covering one year/ for some countries only for Traveling period.

然而，在某些国家里，儿童面临对其健康的其它挑战，包括糖尿病、心脏病、以及肥胖症。
In some countries, however, children face other challenges to their health, including diabetes, heart disease and obesity.

个别内容经常在某些国家或地区被封锁，而在很多工作场所、学校和大学，该服务则完全不可访问。
Individual content is often blocked in certain countries or areas, while in many workplaces, schools and universities the service is completely inaccessible.

简而言之，您可能会想出一些材料，如铝（在某些国家拼字铝），这也是IUPAC的正式拼写）。
In short, you would probably come up with a material like aluminum(spelled aluminium in some countries- and that's also the official IUPAC spelling).

此外，在某些国家，（无论是担保权还是其他权利的）通知登记都不产生第三方效力。
In addition, in some States, the registration of a notice(whether of a security right or some other right) does not produce third-party effects.

某些国家或国家集团继续采取违反公认国际法原则和政策和作法。
Certain countries or groups of countries continued to adopt policies and practices in contravention of the recognized principles of international law.

在某些国家，在搜索和详细信息页面上显示给买家的价格必须等于付款时支付的金额。
In some countries, prices shown to buyers on search and detail pages must equal the amount paid at time of payment.

在某些国家的教育系统中，中学可能被称为“学院”，或者其名称中包含“学院”。
In some national education systems, secondary schools may be called"colleges" or have"college" as part of their title.

在某些国家，在采取补充步骤之前，担保权不具有对抗第三方的效力，无论它们具有什么身份。
In some States, a security right has no effect against third parties, whatever their status, until the additional step is taken.

中期战略计划文件清晰地确认："在某些国家，土著民族儿童往往不成比例地被剥夺基本服务。
The medium-term strategic plan document clearly recognizes that:" In some countries, the children of indigenous populations tend to be disproportionately deprived of basic services.

最近，某些国家为了自己的政治目的滥用安全理事会，使安理会非法处理其授权范围以外的问题。
Recently, certain countries have abused the Security Council for their own political ends by having it deal unlawfully with issues beyond its mandate.

网络战中不存在这样的规则，某些国家似乎认为他们可以随心所欲地做任何事。
No such rules exist for cyberwarfare, and some nations seem to believe they can do almost anything with near impunity.

在某些国家，担保权被视为自动具有对抗第三方的效力，不需要采取任何进一步行动。
In some States, the security right is treated as automatically effective against third parties without the need for any further act.

已将它引入了某些国家媒体，而且还有一个计划与新闻记者和通信学者合作的方案。
It has been introduced to some national media and there is a programme scheduled to work with journalists and communication students.

令人震惊的是，在某些国家，非正式使用非正规部队已成为政府政策和抗暴运动的一部分。
It is alarming that in some countries, the unofficial use of irregular forces appears to have become part of government policies and counter-insurgency campaigns.

在某些国家，如俄罗斯、白俄罗斯和乌克兰，还可以注册实用新型。
In certain countries, such as Russia, Belarus, and the Ukraine, it is also possible to register a utility model.

某些国家认为，断失对于第三方效力的延续是致命的，重新设定只能自重新设定时刻起产生效果。
Some States consider that the lapse is fatal to the continuity of the third-party effectiveness and any re-establishment can only produce effects from that moment onward.

某些国家--如英国和阿根廷--在《南极条约》生效前就已宣告南极作为领土的一部分。
Some nations, including the UK and Argentina, claimed Antarctic territory prior to the treaty went into effect.