次区域和区域 in English translation

• subregional and regional
• sub-regional and regional
• subregions and regions
• sraps and

Examples of using 次区域和区域 in Chinese and their translations into English

安理会认识到，在这方面必须有强大和有效的国家、次区域和区域机构。
The Council recognizes the importance of strong and effective national, sub-regional and regional institutions in this regard.

她建议考虑在三个层面进行变革，即组织、方案执行以及次区域和区域支持层面。
She suggested that changes be considered at three levels, namely the organization, programme implementation and subregional and regional support levels.

鼓励在非正常移徙问题上进行区域磋商与对话，以促进国家、次区域和区域层面的政策更加一致。
Encourage regional consultative processes and dialogue on irregular migration to promote greater policy coherence at the national, Sub-regional and regional levels.

产出1-7主要是直接支持全球机制在国家、次区域和区域一级业务的产出。
Outputs 1-7 are those that are mainly directly supportive of the GM' s operations at the country, sub-regional and regional levels.

支持执行《布鲁塞尔行动纲领》的次区域和区域资金不足。
Insufficient sub-regional and regional funds in support of the implementation of the Brussels Programme of Action.

因此，2010-2011年次区域和区域报告应当为进一步监测建立基线。
Hence, the subregional and regional reports due for 2010- 2011 should have set up the baseline for further monitoring.

多数与会者列举了在次区域和区域两级成功开展多边进程的例子。
Most participants gave examples of successful multilateral processes at the subregional and regional levels.

年将继续在国家、次区域和区域间各级举办讲习班。
Those workshops will continue to be held at the national, subregional and interregional levels in 2009.

次区域和区域审查报告需及时定稿，作为对全球进程的投入。
The subregional and regional review reports will need to be finalized in time to inform the global process.

在次区域和区域两极，乌拉圭通过南锥体共同市场和美洲国家组织，在有关的活动中发挥了积极作用。
At the subregional and regional levels, it played an active role in relevant activities, through Mercosur and the Organization of American States.

秘书处在支持次区域和区域一级的协调方面发挥了主要作用。
The secretariat plays the major role in supporting coordination at the subregional and regional levels.

政府间组织为实现农业发展在次区域和区域两级达成更多的伙伴关系协定.
(ii) Increased number of partnership agreements between intergovernmental organizations at the subregional and regional levels to achieve rural development.

会议开始前应在次区域和区域两级进行实质性筹备。
The Conference should be preceded by substantive preparations at the subregional and regional levels.

(二)由于环境署的支助，次区域和区域论坛中纳入环境可持续性原则的政策和计划数目增加.
(iii) Increased number of policies and plans from subregional and regional forums that incorporate the principles of environmental sustainability, as a result of UNEP support.

预防恐怖主义处还在次区域和区域层面上继续开展行动。
The Terrorism Prevention Branch has also continued to undertake activities at the subregional and regional levels.

次区域和区域方案对国家方案构成了补充，这在涉及跨界资源时尤其如此。
National programmes are complemented by subregional and regional programmes, particularly when transboundary resources are involved.

人权理事会承认次区域和区域间人权安排在若干场合发挥了重要的作用。
The Human Rights Council has recognized the important role played by subregional and interregional human rights arrangements on several occasions.

在次区域和区域两级，监测和审查应通过现有政府间进程进行。
At the subregional and regional levels, monitoring and review should be undertaken through existing intergovernmental processes.

为次区域和区域间对话建立持久的渠道，各区域伙伴国家和机构之间协调财政和货币政策.
(ii) Establishment of durable channels for subregional and interregional dialogue and coordination of financial and monetary policies among partner countries and institutions in each region.

乌干达一直倡导强化次区域和区域组织在预防和解决冲突中发挥的作用。
Uganda has consistently advocated an enhanced role for subregional and regional organizations in conflict prevention and resolution.