及次区域 in English translation

• and subregional
• and sub-regional

Examples of using 及次区域 in Chinese and their translations into English

建立联系和区域及次区域专门知识.
Closed Networking and regional and subregional expertise.

与有关多边机构和相关区域及次区域组织的合作.
Cooperation with concerned multilateral bodies and relevant regional and subregional organizations.

所有国家及次区域的支持均在5.4.02下报告。
All national and subregional support is reported under 5.4.02.

同捐助者的合作：国家和国际、区域及次区域组织.
Cooperation with donors: States and international, regional and subregional organizations.

年间的流产率：全球、区域及次区域水平和走势.
Abortion incidence between 1990 and 2014: Global, regional, and subregional levels and trends.

各区域委员会和其他区域及次区域实体合作支持国家一级活动.
Collaboration with regional commissions and other regional or subregional entities to support country-level activities.

承认需要加强全球森林政策对话同区域及次区域进程的互动交流，.
Recognizing the need to strengthen interaction between the global forest policy dialogue and regional and subregional level processes.

此外，还同国际、区域及次区域组织之间建立了联系和伙伴关系。
In addition, links and partnerships with international, regional and subregional organizations have been developed.

(a)通过区域及次区域合作与一体化安排，促进经济和社会发展；.
(a) Promotes economic and social development through regional and subregional cooperation and integration;

亚太经社会和其它区域及次区域组织可就不同领域的不同政策选择提供评估意见。
ESCAP and other regional and subregional organizations could offer an assessment of different policy options in various areas.

该礼宾干事将与东道国政府、外交使团和区域及次区域组织代表密切合作。
He/she would work closely with the representatives of the host Government, the diplomatic community and regional and subregional organizations.

同样关注这种不稳定给该国及次区域其他国家的经济带来的消极后果；.
Equally concerned at the negative consequences of this instability upon the economy of this country and other countries of the sub-region;

今天的现实是全球化，无边界和国际、区域及次区域各级的一体化。
Today' s reality is globalization, borderlessness and integration at the international, regional and subregional levels.

该预期成绩力求显示全球机制与土地和供资有关的区域及次区域平台的重要性。
This accomplishment seeks to illustrate the importance in the GM' s work of regional and subregional platforms related to land and finance.

联合国发展系统各组织、各区域委员会和其他区域及次区域实体加强合作(第76段).
To intensify cooperation among all organizations of the United Nations development system, its regional commissions and other regional and subregional entities(para. 76).

联合国各组织的理事会将促进倡议，在联合国发展合作方面加强区域及次区域合作.
Governing bodies of United Nations organizations will promote initiatives to strengthen regional and subregional collaboration in United Nations development cooperation.

我仅指出，我们计划继续加强协调，增强整个大陆及次区域和国家一级行动的一致性。
I would just say that we plan to continue to strengthen coordination and enhance the coherence of action at the continental, subregional and national levels.

委员们也普遍支持审查国际法院管辖权的建议，特别是国际法院和区域及次区域法院。
There had also been general support for the proposal to examine the jurisprudence of international courts, particularly the International Court of Justice, and of regional and subregional courts.

委员会将建立并维持一个关于国际、区域及次区域组织技术援助方案的信息总库。
The Committee will create and maintain a matrix of technical assistance programmes by international, regional and subregional organizations.

通过工作人员专业化方案及次区域共同事务中心作为替代选项，解决工作人员的能力问题。
Addressing staff capacity issues through staff professionalization programme and subregional shared service centres as alternative option.