然而这种 in English translation

• but this
• however this
• yet this
• nevertheless this

Examples of using 然而这种 in Chinese and their translations into English

然而这种立场可能导致更大规模的抗议。
Yet such an approach could trigger further protests.

然而这种认知，在昨晚忽然改变。
But that perception suddenly got changed overnight.

然而这种保护正在逐渐减少。
But that protection is gradually disappearing.

然而这种安心既非恒久，也非真实。
But such assurance is neither lasting nor true.

然而这种项目也会带来许多社会和环境代价。
However, there are many social and environmental costs associated with such projects.

然而这种情况不多，而且差别通常是很小的。
However, such cases are not numerous and the difference is usually small.

然而这种沮丧却能推使你坚持下去。
But that very frustration can motivate you to persevere.

然而这种针砭时弊的犀利只是空洞的表象。
But such tough words are mere empty blather.

然而这种方式将产生大量的交互过程。
However, such a procedure generates a large number of interactions.

然而这种航班非常的不常见。
However such flights are pretty rare.

然而这种强制措施仍然出自中央；.
But that enforcement still emanates from the center;

然而这种希望是短暂的。
However, that hope would be short-lived.

然而这种屈辱和惨痛又无法逃避。
However, such humiliation and heartbreak can be avoided.

然而这种了解还是比较片面的，尤其….
However, this sort of dilemma is all too common, especially….

然而这种声明不该被过多地使用。
However, such a statement should not be used too much.

然而这种盈余正在减少。
Yet that surplus is shrinking.

然而这种看法是一个神话俄罗斯:奇异的神话。
Yet that perception is a myth as well: the myth of exotic Russia.

然而这种威胁不仅仅限于这些领域。
But such threats are not limited solely to these spheres.

然而这种成功也包含了某些危险性。
But that success contained some elements of danger.

然而这种解脱当然是欧洲一体化进程的重大倒退。
However, such relief is in effect a major setback for European integration.