Examples of using 的一个基本组成部分 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
公民理想和实践的认识对于充分参与社会活动非常重要，是公民教育的一个基本组成部分。
西班牙认为，核查协定和核查制度是国际核不扩散核裁军制度的一个基本组成部分。
Spain believes that verification agreements and systems are an essential part of the international regimes of nuclear non-proliferation and disarmament.它指出“我们的信念是……区块链是世界新运营系统的一个基本组成部分。
It states that“Our belief… is that blockchain is a fundamental part of the new operating system for the planet.”.安全理事会着重指出，改善索马里境内的武器弹药管理是加强索马里和该区域和平与稳定的一个基本组成部分。
The Security Council underlines that improved arms and ammunition management in Somalia is a fundamental component of greater peace and stability for both Somalia and the region.因此荷兰赞同那些认为水是一项人权的国家，因为获取水源是免于匮乏的一个基本组成部分。
So the Netherlands has joined with countries that believe that water is 联合国安哥拉办事处的人权司已经加紧努力，支持把人权作为持久和平的一个基本组成部分的方案。
The Human Rights Division of the United Nations Office in Angola intensified its efforts to support programmes that approach human rights as an essential component of 我们促请所有国家政府通过、执行和加强《战略方针》，将其作为全球治理的一个基本组成部分。
We urge all Governments to adopt, implement and strengthen SAICM as an essential element of global governance.我们认为，解决阿以冲突是在中东实现可持续和平的一个基本组成部分。
We believe that the resolution of the Israeli-Palestinian conflict is a fundamental component for building 开发人力资源是所有发展领域能力建设和社会资本开发的一个基本组成部分。
The development of human resources is an essential part of building capacity and social capital in all areas of development.安全可靠地管理弹药储存，应当是规划和实施维持和平行动中必须考虑的一个基本组成部分。
The safe and secure stockpile management of ammunition should be an essential component to be considered in planning and conducting peacekeeping operations.这项改革被认为是联合国整体改革努力的一个基本组成部分。
That reform is considered an essential element of the overall reform efforts of the United Nations.法国认为该《公约》作为对粮食援助的唯一书面承诺，是促进全球粮食安全国际机制的一个基本组成部分。
France considers this Convention, as the only written international commitment to food aid, to be a fundamental component of the international machinery for promoting global food security.国际刑警组织的呼吁提醒人们，将逃犯绳之以法是国际执法合作的一个基本组成部分。
Interpol's appeal is 教育在减贫中的作用是不容置疑的，教育也是全面发展办法的一个基本组成部分。
The role of education in poverty reduction is undisputed, and education is an essential part of 外派任务是安保人员迅速满足维和和其他特派任务安保需求的有关职责的一个基本组成部分。
Such assignments are an essential component of the duties of security officers to rapidly meet security requirements in peacekeeping and other missions.综合管理现已成为负责任的作物生产和畜牧业的一个基本组成部分。
Integrated management is now a fundamental component of both responsible crop production and livestock husbandry.在审查尚待颁布的《清理结束手册》时，将环境因素考虑在内，作为清理结束过程的一个基本组成部分.
During the review of the liquidation manual, which has yet to be promulgated, consideration of the environment was included as an essential component of the liquidation process.人道主义应急活动，是儿童基金会总体工作与合作的一个基本组成部分。
Humanitarian response activities are an essential part of the overall work and cooperation of UNICEF.专员团认为，俯拍图象是对现场视察的一种补充，也是监核视委开展可用手段的一个基本组成部分。
The College considered that overhead imagery is 这项调查是对21世纪警察联络管理审查的一个基本组成部分。
The survey forms a fundamental part of 
