的一项重要任务 in English translation

• important task
• critical task
• essential task
• major task
• a crucial task
• a key task
• central task

Examples of using 的一项重要任务 in Chinese and their translations into English

在政治事务部建立和维持一个有关最佳做法和培训的制度也是该司的一项重要任务。
Developing and maintaining a best practices and training system in the Department would also be a crucial task for the Division.

了解何时何地发生如此破坏性巨大的地震是地球科学共同体的一项重要任务。
Understanding when and where such devastating giant earthquakes may occur in the future is a crucial task for the geoscientific community".

我们认为，这一后续进程的一项重要任务就是促进从事移徙工作的国际组织之间的合作效率。
We believe that a major task of the follow-up process is to boost the efficiency of cooperation among international organizations working with migration.

国际社会面临的一项重要任务是为实现《议定书》的普遍性采取进一步的步骤。
One of the major tasks facing the international community is to take additional steps to universalize the Protocol.

资源理论（能源经济学）的一项重要任务是开发优化资源转换过程的方法。
An important task for resource theory(energy economics) is to develop methods to optimize resource conversion processes.

为服务器打补丁是Linux系统管理员的一项重要任务，为的是让系统更加稳定，性能更加优化。
Patching a server is an important task for Linux system administrators in order to make the system more stable and perform better.

分配给秘书处的一项重要任务是制定微型企业和中小型企业的定义。
A key task to be assigned to the secretariat was the development of a definition of micro-businesses and small and medium-sized enterprises.

工发组织同开发计划署合作协定执行进展情况联合评估"即属于此类评估，它是2006年的一项重要任务。
To this category belongs the" Joint Assessment of Progress in the Implementation of the Cooperation Agreement between UNIDO and UNDP" which was a major undertaking in 2006.

内容精髓，这是我们今后2-3年的一项重要任务。
Managing that process will be a major task for the next 2-3 years.

支助维持和平的通讯所需是联合国全球卫星系统的一项重要任务。
The support of peacekeeping communications requirements is an important task of the United Nations global satellite system.

因此越南认为，保护举报人是保障反腐败斗争有效性的一项重要任务。
Therefore, Viet Nam sees the protection of whistleblowers as an important task to guarantee the effectiveness of the fight against corruption.

随着2005年10月政治过渡完成和宪法秩序完全恢复，联几支助处的一项重要任务便完成了。
With the completion of the political transition and the full restoration of constitutional order in October 2005, an important element of the mandate of UNOGBIS was achieved.

非洲的政治、经济和社会发展是整个国际社会的一项重要任务。
The political, economic and social development of Africa is an important task for the international community as a whole.

粮农组织的一项重要任务是为向农村地区提供支助服务的研究人员、推广人员、教育人员和其他方面的中介人员建立有效利用信息和通信技术的能力。
An important task of FAO is capacity-building for intermediaries, including researchers, extension agents, educators and others who provide support services to rural areas, in the effective use of ICTs.

当前各会员国的一项重要任务，是牢记全人类的理想和愿望，建立公正和公平的国际秩序和国际关系。
An important task before Member States at present is to establish a just and equitable international order and relations, in keeping with the aspirations and desire of all humankind.

执行局的另一项重要任务是便利向各国提供技术援助，以提高其执行第1373(2001)和1624(2005)号决议的能力。
Another critical task of the Executive Directorate is to facilitate the delivery of technical assistance to States, with a view to enhancing their capacities to implement resolutions 1373(2001) and 1624(2005).

各国按照《公约》应承担的另一项重要任务是确保修订国家立法，用以监测并惩治违反《公约》的行为。
Another major task incumbent upon nations under the Convention is to make sure that national legislation be adapted to facilitate the monitoring and punishment of violations of the Convention.

会议的一项重要任务将是评价在缔约国国家立法和它们作为其成员的区域渔业管理组织的受权方面执行协定规定的情况。
An important task for the conference will be evaluating the implementation of the provisions of the Agreement in the national legislation of the parties and in the mandates of the regional fisheries management organizations of which they are members.

新伙伴关系的宣传工作应是非洲各国政府、非洲联盟委员会和新伙伴关系秘书处的一项重要任务，由其他合作伙伴提供协助。
Advocacy work for NEPAD should be an important task of the African Governments, the AU Commission and the NEPAD secretariat, complemented by other partners.

联合国发展援助框架》的一项重要任务是处理对联合国会议的协调后续行动问题并为执行联合国各项公约和宣言提供支持。
One important task of UNDAF was to address the coordinated follow-up to United Nations conferences and provide support for the implementation of United Nations conventions and declarations.