的业务费用 in English translation

• operational costs
• operating costs
• operating expenses
• transaction costs
• costs of operations
• operational requirements
• operational expenses
• operating cost
• operational cost
• expenses for the business

Examples of using 的业务费用 in Chinese and their translations into English

本次级方案的业务费用，如一般临时人员、加班、用品和服务的费用，在方案支助项下集中编列。
Operating expenses for the subprogramme, such as general temporary assistance, overtime, supplies and services, are provided centrally under programme support.

基础机构的定义是构成工作人员能力最低临界质量的费用及相关的业务费用。
The base structure is defined as those costs that constitute the minimum critical mass of staff capacity and relating operating costs.

根据《国际公共部门会计准则》，有形资产价值不包括翻新方案产生的业务费用。
Under the International Public Sector Accounting Standards, the value of tangible assets would not include all operational expenses generated by a renovation programme.

服务台在试验阶段结束后将无法继续运行，除非为维持服务台的业务费用制订新的筹资战略。
The desks will be unable to continue beyond the pilot phase until a new strategy for financing the operational cost of maintaining the desks is in place.

然而，由于联合规划和提案拟订需要大量时间，联合方案拟订增加了联合国机构的业务费用。
However, the joint programming increased transaction costs for the United Nations agencies, since considerable time was required for joint planning and proposal development.

同上一个12个月期间的业务费用概算9744500美元相比,此项经费减少了2602700美元。
The amount proposed represents a decrease of $2,602,700 compared with the operating cost estimates for the prior 12-month period of $9,744,500.

本次级方案的其他业务费用，例如一般临时人员、加班、用品和服务的费用，将在方案支助项下集中编列。
Other operating expenses for the subprogramme, such as general temporary assistance, overtime, supplies and services, are provided centrally under programme support.

(d)提供国际援助,以维持初期的业务费用，包括支付薪金和福利；.
(d) International assistance to sustain operating costs in the initial period, including payment of salaries and benefits;

表示赞赏尼泊尔王国政府慷慨表示愿意承担该区域中心在加德满都开展工作的业务费用；.
Expresses its appreciation for the generous offer of His Majesty's Government of Nepal to bear the operational cost of the Centre for it to function from Kathmandu;

(h)访问期间的一般业务费用，包括外地工作期间的交通、通信和其它杂项费用；.
(h) General operating expenses while on mission, including transportation, communications and other miscellaneous expenses during field missions;

年至2005年期间，东帝汶特别审判分庭的业务费用共计约1430万美元。
For the period from 2003 to 2005, the total operating cost of the Special Panels in East Timor was approximately $14.3 million.

为利比里亚金伯利进程制度准备的2007-2008年期间预算估算的业务费用为605000美元。
The budget prepared for the Kimberley Process system in Liberia for the period 2007-2008 put the estimated operating costs at $605,000.

本次级方案的业务费用，如一般临时人员、加班、用品和服务，将在方案支助项下统一提供。
Operating expenses for the subprogramme, such as general temporary assistance, overtime, supplies and services, are provided centrally under programme support.

中央支助事务厅的初步估计数显示，视大楼占用情况，每年的业务费用大约为50万美元。
Preliminary estimates by the Office of Central Support Services indicate that the operating expenses could be approximately $0.5 million per annum depending on the level of occupancy of the building.

在以后的运作过程中，估计每年需要约75万美元，以支付全球联盟的业务费用。
In the following years of operation, an estimated 750k US$ will be required annually to cover operating expenses of the Global Alliance.

卡内基基金会将确保以后的财务报表将与新大楼有关的业务费用单独列账并专门标明。
The Carnegie Foundation will ensure the operating expenses related to the new building are maintained separately and specifically identified in subsequent financial statements.

本项下出现差异的原因是，无意中把通信支出的费用记在经常预算的一般业务费用下。
The variance under the above heading was attributable to the inadvertent charging of communications expenditures to the regular budget general operating expenses.

联合国仅负责第三名成员及其两名助手的费用以及他（她）们的办公室的杂项业务费用。
The United Nations is responsible only for the expenses of the third member, his/her two assistants and the miscellaneous operating expenses of their office.

(4)技术联委会的业务费用应由两国平等分担。
(4) The costs of operation of the JTCTR shall be shared equally between the two States.

提供的经费用于支助团车队的业务费用以及在清理结束期间使用的专门车辆的短期租金。
Provision is made for the cost of operation of the Mission' s fleet of vehicles and the short-term rental of specialized vehicles during the liquidation period.