Examples of using 的主要挑战 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在过渡时期内,该部的主要挑战是保证投入足够的时间和资源来维持工作人员的能力、产量和士气。
During the period of transition, the Department's primary challenge will be to guarantee that sufficient time and resources are invested in maintaining staff capacity, productivity and morale.现代神经科学的主要挑战之一是记录大脑不同区域之间以及不同细胞类型之间的信息交换。
One of the central challenges in modern neuroscience is recording 许多国家，特别是发展中国家在青年方面的主要挑战是，确保向他们提供足够的生活机遇。
The major challenge for many countries, especially the developing countries, in respect of youth is to ensure that they are given enough opportunities in life.非洲大陆实现这两个目标的主要挑战似乎在于领导人要致力于解决眼前的问题。
The principal challenge to achievement of the Goals across the continent seems to be the leadership' s commitment to addressing the issues at hand.当今的主要挑战是怎样从预防消费污染产品的措施转向污染地区的复原和全面复兴。
The main challenge today is to move away from measures to prevent the consumption of contaminated products and towards the recovery and comprehensive rehabilitation of contaminated areas.学生培养技能以创造性地应对当代社会的主要挑战，包括气候变化，城市致密化和生物多样性的丧失。
Students develop the skills to creatively address the key challenges of contemporary society, including climate change, urban densification and the loss of biodiversity.防治荒漠化公约执行秘书强调，首脑会议的主要挑战是铲除贫穷，确保粮食安全和促进旱地的可持续发展。
The Executive Secretary of the Convention to Combat Desertification stressed that the main challenges for the Summit are poverty eradication, ensuring food security and promoting sustainable development in dry lands.千年发展目标所应对的主要挑战之一，就是目前10亿以上的人无法摆脱惨无人道的贫穷状况。
One of the central challenges addressed by 的主要挑战是设计为一个尚未被确定的客户端的需求。
The primary challenge was to design for the needs of a yet-to-be-determined client.在这种情况下，西非钻石贸易的主要挑战是制止盛行的为逃税目的的走私。
Under such conditions, the principal challenge of the alluvial diamond trade in West Africa would be to curtail endemic smuggling for tax evasion purposes.我们试图解决的主要挑战是涂层的耐久性,并让它有一个良好的感觉。
The major challenge we're trying to address is the durability of the coating, and to get it to have a good feel.我们试图解决的主要挑战是涂层的耐久性,并让它有一个良好的感觉。
The main challenge we are trying to address is the durability of the coating and getting it to have a good feeling.管理组件侧重于管理者面临的主要挑战，例如人与组织，绩效，变革和创新之间的关系。
The management component focuses on key challenges facing managers such as the relationship between people and the organisation, performance, change and innovation.失业和就业不足是阿拉伯国家的主要挑战，包括海湾合作委员会成员国，它们被认为是劳动力进口国。
Unemployment and underemployment represent major challenges in the Arab countries, including the GCC countries, which are considered labor-importing countries.从技术角度来看，剩下的主要挑战包括销毁一类独特的地雷：PFM1型地雷。
From a technical perspective, the remaining main challenges include the destruction of a unique type of mine, the PFM1 mine.但他引发了特朗普的愤怒-并激发了阿灵顿的主要挑战-通过质疑和批评总统的风格和个性.
But he incurred Trump's wrath― and spurred Arrington's primary challenge― by questioning and criticizing the president's style and personality.在这种条件下，西非冲积金刚砂交易的主要挑战是控制为逃税而大肆走私。
Under such conditions, the principal challenge of the alluvial diamond trade in West Africa would be to curtail endemic smuggling for tax evasion purposes.大会工作的振兴所面临的主要挑战是安全理事会不断侵蚀大会的角色和职能。
The main challenge facing the revitalization of the work of the General Assembly is the continuous encroachment by the Security Council on the role and functions of the General Assembly.的主要挑战是建立地下,同时尊重历史纪念物和社区,保持良好的合作客户和承包商。
The major challenge was building underground, whilst respecting historic monuments and maintaining a good cooperation between the community, client and contractor.预防地震破坏是当代中国政府在治理方面的主要挑战之一。
