Examples of using 的主要部门 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
要把这一远景变为行动，就要实施非洲发展新伙伴关系的主要部门优先事项。
Translating this vision into action requires implementation of the key sectoral priorities of NEPAD.服务业在荷经济中占重要地位，交通、仓储运输、金融和电讯是服务业的主要部门。
Services played important roles in 农业依然是非洲的主要部门，1998年农业的复苏促进了国内生产总值的增长。
Agriculture remains the dominant sector in Africa, and its recovery in 1998 fuelled GDP growth.支持的主要部门是：直接环境保护、农村综合发展和加强体制。
The main sectors supported are: direct environmental protection, integrated rural development, and institutional strengthening.农业、手工业、现代工业、IT和其他服务构成经济的主要部门。
泰国是一个新兴经济体，被认为是一个新兴工业化国家，制造业、农业和旅游业是经济的主要部门。
Thailand is considered an emerging economy and a recently industrialized economy where manufacturing, agriculture, and tourism are the leading sectors of the economy.联合国在适应、减缓、技术和筹资方面活动的主要部门.
Key sectors of United Nations activity under adaptation, mitigation, technology and financing.高效、完善的服务业服务业在荷兰经济中占重要地位，交通、仓储运输、金融和电讯是服务业的主要部门。
Services played important roles in 旅游业仍然是领土经济的主要部门,是外汇的主要来源。
Tourism continues to constitute a major sector of the territorial economy and a principal source of foreign exchange.提供合作的主要部门是保健、教育、体育、农业、渔业、建筑、水资源和体育培训。
The main sectors in which cooperation has been provided are health, education, sport, agriculture, fishing, construction, water resources and physical planning.设立了一个特别任命的委员会，为这两个经济的主要部门拟订一项较有效的媒体宣传活动。
A specially appointed committee has been commissioned to design a more effective media campaign for these two leading sectors of the economy.重建活动的主要部门是电力部门,其所获资金计为12.81亿美元,即占总额的30%。
The main sector of reconstruction activity has been electricity, which was allocated US$ 1,281 million or 30 per cent of the total.制造业是上个月失业的唯一主要部门，就业人数下降了5,000人。
Manufacturing was the only major sector to lose jobs last month, with employment falling by a net 5,000.因此，我敦促各发展伙伴加倍努力，帮助布隆迪实现其消灭贫穷目标并发展能够带来增长的主要部门。
I therefore urge development partners to redouble their efforts to help Burundi meet its anti-poverty goals and develop the main sectors that can generate growth.旅游业仍然是美属维尔京群岛的主要经济部门，占国内生产总值的70%。
Tourism, which accounts for 70 per cent of GDP, remains so far the main sector of the United States Virgin Islands economy.大约7%的世界劳动力从事建筑业，因此它是世界经济的主要部门。
About 7 percent of the world's labor force is employed in the construction industry, so it is a major sector of the world economy.哪些是在该全国战略/行动计划中出现的主要部门？?
Which are the main sectors represented in the national strategy/action plan?民主党人还在推动政府对教育、私营企业和美国经济的其他主要部门的大规模控制。
Democrats are also pushing massive government control of education, private-sector businesses and other major sectors of the U.S. economy.服务业构成了经济的主要部门，其增长对维持较高的经济增长而言仍至关重要。
Services constitute the main sector of the economy, and its growth will continue to be critical for sustaining higher economic growth.铁路是第一个体验这种新的联邦干预的主要经济部门。
Railroads were the first major sector of the economy to experience this new federal intervention.
