的信息管理系统 in English translation

• information management system
• information management systems
• information-management systems

Examples of using 的信息管理系统 in Chinese and their translations into English

建设一个科学高效的信息管理系统是解决这一问题的必由之路。
Building a highly effective emergency management information system would help to solve this problem.

通过建造专门的信息管理系统，苏联工业管理部门为加强对他们下属企业的集中管理奠定了技术基础。
By constructing specialized management information systems, Soviet industrial branch ministries laid a technical foundation for strengthening centralized control over their subordinate enterprises.

每个缔约国可尝试建立计算机化的信息管理系统，类似于地理信息系统.
Each State Party could try to establish computerized systems for information management(similar to the) Geographic Information System(GIS).

此外，在楼宇内的信息管理系统中也使用了最新的技术。
Latest technology has been used in the management of information systems within the building.

第三，建立城市垃圾资源化的信息管理系统，提高管理能力。
Secondly, we must establish an information management system for urban waste recycling and improve management capabilities.

巩固该国各级(例如地方、市、区等)的信息管理系统。
Consolidate the information management system at different levels in the country(i.e. local, municipal, departmental etc).

此外，他们协助与相关委员会和相关制裁情况监测组的工作有关的信息管理系统的维修和质量管制。
In addition, they would assist in the maintenance and quality control of information management systems related to the work of the relevant committees and of related sanctions monitoring groups.

任职者负责与检察官办公室相关的信息管理系统。
The incumbent is responsible for the Information Management System as far as the Office of the Prosecutor is concerned.

国家方案在管理上尽了最大的努力，但在多数情况下，它们的信息管理系统甚至达不到最起码的标准。
National programmes have managed on their own as best as they could but in most cases their management information system is not even up to minimal standards.

非洲经委会通过建立有效的综合信息管理系统，不仅要改进数据收集、编制和处理，而且要加强作为基于知识的机构发挥传播信息的作用。
By building an effective integrated information management system to enhance data collection, preparation and processing, ECA is also promoting the dissemination of information in its role as a knowledge-based institution.

秘书处应着手建立核心的现代信息管理系统，使之能支持联合国在全世界各地开展的日益增加的业务活动，这一任务十分紧迫。
It is urgent that the Secretariat proceed with building core modern information management systems that can sustain the vastly increased operations the United Nations is undertaking across the globe.

Vodafone拥有世界上最完备的企业信息管理系统和客户服务系统，在增加客户、提供服务、创造价值上拥有较强的优势。
Vodafone has the world's most comprehensive enterprise information management system and customer service system, greatly advantaged in increasing new customer, providing service and creating value.

信息和通信技术职能旨在通过提供安全和高质量的信息管理系统、网络、服务和支持，为内部和外部伙伴以及儿童基金会的客户增值。
The ICT function seeks to add value to the internal and external partners and customers of UNICEF by providing secure, high-quality information management systems, networks, services and support.

Rashkow先生(美利坚合众国)说，联合国在世界范围内的所有组织都需要有一个高效、可靠的信息管理系统。
Mr. Rashkow(United States of America) said that any organization with the worldwide reach of the United Nations must have an effective and dependable information management system.

该司作为负责向各小组提供实质性支助的机构，尤其适合促进此种交流，目前正在建立的信息管理系统也将处理这些事项。
The Division, as the body responsible for substantive support of the groups, is uniquely equipped to facilitate these exchanges, and the information-management systems currently being developed will address these issues.

会议赞赏地注意到太平洋共同体秘书处作出承诺：继续支持布里斯班协议集团并为开发行政数据库以及相关的信息管理系统提供更多支持。
The Conference noted with appreciation the commitment by SPC to continue to support the Brisbane Accord Group and to provide scaled-up support to the development of administrative databases and associated information management systems.

为了更好地管理空中业务，在2013/14年度，外勤支助部将推出适合团结项目环境的简化的空运信息管理系统。
To better manage air operations, in 2013/14, the Department of Field Support will roll out a simplified air transportation information management system that will be suitable for operation in the Umoja environment.

秘书长说，在2013/14年度将推出适合在团结项目环境下运作的简化的空运信息管理系统(A/67/723，第149段)。
The Secretary-General states that a simplified air transportation information management system, compatible for operation in the Umoja environment, will be rolled out in 2013/14(A/67/723, para. 149).

儿童基金会、特别代表、维持和平行动部和政治事务部共同努力开发工具、指导方针、培训材料和必要的信息管理系统以加强该机制。
Together, UNICEF, the Special Representative, the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Political Affairs work to develop the tools, guidelines, training materials and information management systems necessary to strengthen the mechanism.

行预咨委会不反对秘书长提议的员额裁撤，并赞扬为实现节省采用更有效的信息管理系统所做的努力。调动.
The Advisory Committee has no objection to the post abolishments proposed by the Secretary-General and commends the efforts made to introduce a more efficient information management system in order to achieve savings.