的反恐行动 in English translation

• counter-terrorism operations
• counterterrorism operations
• counter-terrorism action
• action against terrorism
• counter-terrorism operation
• anti-terrorism action
• anti-terrorist operations
• anti-terrorist action

Examples of using 的反恐行动 in Chinese and their translations into English

年4月16日俄罗斯政府宣布车臣的反恐行动正式结束（.
On 16 April 2009, the counter-terrorism operation in Chechnya was officially ended.

超过四百名警察参与了这场澳大利亚规模最大的反恐行动。
More than 800 police officers were involved in the country's largest-ever counterterrorism operation.

中方理解和支持符合国际法、得到当事国同意的国际反恐行动。
The Chinese side always understands and supports counter-terrorism actions that are in line with international law and with the consent of the government concerned.

我们正在进行一次重大的反恐行动，这将是一场长期的反恐行动，”克里告诉哥伦比亚广播公司新闻。
We're engaged in a major counterterrorism operation, and it's going to be a long-term counterterrorism operation," Kerry told CBS News.

我们无法理解为什么其他国家的反恐行动是合理的，但中国的反恐行动是所谓的民族压迫。
And we cannot understand why other countries' counter-terrorism acts are justified, but China's counter-terrorism actions are so-called repression of ethnic groups.

最近，SSG一直积极参与在巴基斯坦动荡的西部边境与阿富汗的反恐行动，并与巴基斯坦城市的伊斯兰极端分子作战。
Recently, SSG has been active in anti-terrorist operations in Pakistan's restive western borders with Afghanistan and fighting Islamic extremists in Pakistani cities.

联合国的任何反恐行动都发出了一个重要的信号，即国际社会有打击恐怖主义的决心。
Any United Nations action on counter-terrorism sent an important signal that the international community was committed to combating terrorism.

美国的反恐行动是准确的，它们是合法的，它们是有效的，”卡尼说。
Counterterrorism actions are precise, they are lawful, and they are effective,” said Carney.

奥巴马总统周四承认，美国在反对基地组织的反恐行动中杀害了两名无辜的人质。
President Obama on Thursday acknowledged that the U.S. killed two innocent hostages in counterterrorism operations against al Qaeda.

与此同时，尽管在阿富汗的反恐行动的军事阶段取得成功结束，今天没有自满自足的余地。
At the same time, despite the successful completion of the military phase of the counter-terrorist operation in Afghanistan, today there can be no room for complacency.

数以千计的法国军队依靠名为“哨兵”的反恐行动，在交通枢纽，旅游热点和其他敏感地点巡逻，仍然在街上。
Thousands of French troops remain on the streets under an anti-terror operation known as Sentinelle, patrolling transport hubs, tourist hotspots and other sensitive sites.

根据正在执行的反恐行动的类型，马耳他武装部队也可能参与，以提供后勤或战术支助。
Depending on the type of anti-terrorist operation in progress, the Armed Forces of Malta may also be involved to provide logistical or tactical support.

在国际法律框架之外采取的反恐行动是不正当且不可接受的。
Actions to combat terrorism taken outside the international legal framework were unjustifiable and unacceptable.

但是，美国公开主张，根据国际法，在现行敌对行动区以外进行的反恐行动中，有权使用致命武力。
The United States, however, has publicly asserted a right under international law to use lethal force in counter-terrorism operations conducted outside areas of active hostilities.

阿塞拜疆表示完全支持列入关于国际范围打击恐怖主义和援助会员国的反恐行动的议题。
Azerbaijan expressed its full support for including a topic on the international fight against terrorism and assistance to Member States in combating acts of terror.

一名在职军官补充说，他的逮捕“取得了巨大成功，并将对尼日利亚及其他地区的反恐行动产生深远影响”.
A serving army officer added that his arrest was"a huge success and will have a profound effect on counter-terrorism operations in Nigeria and beyond".

反恐行动：包括针对恐怖活动的直接行动，以及阻止恐怖活动、保护市民和军队的反恐行动。
Counterterrorism(CT)- Includes direct action against terrorist operations, antiterrorist actions for preventing terrorist acts, and protecting citizens and troops.

拉脱维亚还派遣了一个军事小组到丹麦进行任务前培训，以便为名为"持久自由"的反恐行动作出贡献。
Latvia has sent also a military unit to pre-mission training in Denmark, in order to be able to contribute to the counterterrorism operation" Enduring Freedom".

该声明说：“与此同时，自四月初开始的反恐行动，乌克兰军队从来没有使用过任何防空导弹。
At the same time, the Ukrainian Armed Forces have never used any anti-aircraft missiles since the anti-terrorist operations started in early April,” the statement read.

请允许我简要地在大会谈谈我国所采取的反恐行动。
Allow me to briefly inform the Assembly of the counter-terrorism actions that are taken in my country.