的大幅减少 in English translation

• significant reductions
• at the significant decline
• a significant decrease
• a significant cut

Examples of using 的大幅减少 in Chinese and their translations into English

美国和欧洲的制裁使得俄罗斯获得西方信贷、投资和技术的机会大幅减少，俄罗斯也开始更多地依赖中国。
US and European sanctions have sharply reduced Russia's access to Western credits, investment and technology, and Russia has come to rely more on China.

美国的清洁空气法案被广泛地认为带来了美国空气污染的大幅减少。
The U.S. Clean Air Act is widely regarded as having produced large reductions in air pollution.

印度独立之后，很多机构转交给印度领袖，此后国外的参与大幅减少。
After independence, many of these agencies were handed over to Indian leaders and the foreign presence drastically reduced.

我从一些消息来源获悉，劳动力的大幅减少几乎可以肯定。
I have heard from some sources that a significant reduction in workforce is almost certain.

表示关切向[有关国家]提供的人道主义资金的大幅减少，呼吁所有会员国响应当前和未来的人道主义联合呼吁，提供捐助。
Expressing its concern at the significant decline in humanitarian funding for[the affected country] and calling on all Member States to contribute to current and future consolidated humanitarian appeals.

由于最后管制行动将导致甲胺磷用量的大幅减少，因而其使用对人类健康和环境造成的风险预期将大幅降低。
Since the final regulatory action is expected to lead to a significant decrease in the quantity of methamidophos used, the risks for human health and the environment associated with its use are expected to decrease significantly.

随着阿富汗罂粟种植的大幅减少，各生产国在全球产量中所占的比例发生了很大变化（见图3和图4）。
With the massive reduction of opium poppy cultivation in Afghanistan, the producer countries' share of global production changed significantly(see figures 3 and 4).

因此，根据法庭时间表预测，2010-2011两年期估计数考虑到了工作人员的大幅减少，这与减少的审判工作量相称；.
Therefore, based on the court schedule projections, estimates for the biennium 2010-2011 take into account a substantial decrease in staff, commensurate with the reduced trial workload;

贸易因素，自动化水平提升以及经济衰退等多种因素造成了美国制造业就业岗位的大幅减少，截至2011年美国总计损失了近600万个就业岗位。
A combination of trade deals, automation and economic recessions sent the number of manufacturing jobs plummeting, with 6 million jobs being lost by 2011.

通过重新设计和消除没有增加值的步骤，程序筹备时间从6周减至10天，由于程序失败而导致的拖延大幅减少。
Through redesign and elimination of non-value added steps, the process lead time was reduced from 6 weeks to 10 days, and delays owing to process failure were significantly reduced.

现在，我们已经看到每月支出的大幅减少。
Now, we have seen a significant reduction in monthly outgoing.

因此，这将导致砷酸铅使用量的大幅减少。
This will therefore lead to a significant decrease in the quantity of lead arsenate used.

大洋洲一个国家的大幅减少使该区域的总体比率较低。
A sizeable decrease in one country in Oceania resulted in a lower rate in the region as a whole.

偿债费用的大幅减少使我们有机会将我国越来越多的资源用于减贫。
The substantial decline in debt servicing has afforded us the opportunity to channel increasingly more of our resources towards poverty reduction.

上海储蓄存款数额的大幅减少，是否意味着“储蓄搬家”大潮正在涌来?
Significant reduction in savings deposits in Shanghai, does that mean"saving move" the tide is coming?

最后管制行动严格限制了甲胺磷的使用，这将导致甲胺磷使用量的大幅减少。
The final regulatory action severely restricted the use of methamidophos. The restriction is expected to lead to a significant reduction in the quantity of methamidophos used.

是数字垄断公司收入的显著增长导致了内容制作商收入的大幅减少。
The massive growth in revenue for the digital monopolies has resulted in the massive loss of revenue for the creators of content.

方案的这一方面称为"福利到工作方案"，促成了福利领取者人数的大幅减少。
This aspect of the programme is known as the Welfare-to-Work Programme and is responsible for significant reductions in the Welfare Roll.

关于目前令人震惊的伊拉克局势，我们赞扬美国最近作出的大幅减少美国驻伊拉克军队的决定。
With regard to the current appalling situation in Iraq, we applaud the recent decision of the United States to sizeably reduce the number of its troops in the country.

因此，如巴西提供的进口和生产数据显示，这将导致甲胺磷使用量的大幅减少。
It will therefore lead to a significant decrease in the quantity of methamidophos used, as indicated by the data on imports and production provided by Brazil.