的安全和保护 in English translation

• security and protection
• safety and protection
• safe and protected

Examples of using 的安全和保护 in Chinese and their translations into English

正因为这样，人道主义人员的安全和保护极为重要。
It is for that reason that the safety and protection of humanitarian personnel is paramount.

这就需要创新的技术来帮助确保客户的安全和保护。
This brings the need for innovative technology to help ensure customer security and protection.

但应急救灾工作必须与确保人道主义工作人员的安全和保护的需要平衡。
Efforts to respond to such situations must be balanced against the need to ensure the security and protection of humanitarian personnel.

新闻工作者的安全和保护是国际社会关切的一项主要问题。
A major issue of concern to the international community is the protection and safety of journalists.

与任何政府在线服务一样，确保个人数据的安全和保护对我们来说都是非常重要的。
As with any government online service, the security and safeguarding of personal information, is of the utmost importance to us.

谷歌一直以来将重心放在数据的安全和保护上，这也是我们的关键设计准则之一。
Google's focus on security and protection of data is among our primary design criteria.

东道国政府对联合国人员的安全和保护负有首要的责任。
The host Government bears primary responsibility for the security and protection of United Nations personnel.

此外，将国际援助组织人员的安全和保护工作交给印度尼西亚警察和军队也阻碍了难民的言论自由。
The assignment of the security and protection of international assistance staff to the Indonesian police and army had discouraged refugees from speaking freely.

建议美国人需要在保护我们的安全和保护我们的宪法隐私权之间作出选择。
Have suggested that Americans need to choose between protecting our security and protecting our constitutional right to privacy.".

因此，在使用本标准以前，用户应建立适当的安全和保护措施，并确定榈关规章限制的适用性。
Therefore, before using this standard, the user should establish appropriate safety and protective measures and determine the applicability of regulatory limitations related.

确定约旦境内信息、信息来源和电子事务的安全和保护上的安全、技术、法律和行政方面。
To identify the security, technical, legal and administrative aspects of security and protection of information, information resources and electronic services in Jordan;

这一新形势使乍得政府能够通过履行下列任务，全权负责对平民的安全和保护：.
This new context has enabled the Government of Chad to assume full responsibility for the security and protection of the civilian population in the performance of the following tasks.

深信被占领巴勒斯坦领土内的临时国际存在或外国存在对巴勒斯坦人民的安全和保护具有正面影响，.
Convinced of the positive impact of a temporary international or foreign presence in the Occupied Palestinian Territory for the safety and protection of the Palestinian people.

我们不负责您在这些区域透露的个人信息的安全和保护。
We are not responsible for the security and protection of information disclosed by you in such areas.

个人自我，排斥和分离的恐惧，将符合规定的行为模式，在寻求一个特定组织的安全和保护。
An individual ego, fearful of rejection and separation, will conform to prescribed patterns of conduct in seeking the safety and protection of a particular organization.

近年来，对在分区域内工作的人道主义事务工作人员的安全和保护问题关注增加。
Concern over the security and protection of humanitarian workers operating in the subregion has risen in recent years.

川东北工程成立了一个专门的社区应急小组，以确保附近社区的安全和保护。
The Chuandongbei Project has established a dedicated community emergency response team to ensure the safety and protection of nearby communities.

核设施保护委员会目前也正在拟订核设施的安全和保护准则。
A Nuclear Facility Protection Committee is also currently working on guidelines for the security and protection of nuclear facilities.

这包括保健、基础教育、免受暴力威胁以及关怀儿童的社会安全和保护。
This includes rights to health care, basic education, freedom from violence and the safety and protection of a caring community.

穆勒特别对叙利亚西北部遭受暴力冲突的平民的安全和保护问题深表关切。
Mueller expressed particular concern over the safety and protection of civilians caught up in the violence in northwest Syria.