的定期评估 in English translation

• to a periodic evaluation
• on a regular assessment
• periodic assessment
• are regularly assessed

Examples of using 的定期评估 in Chinese and their translations into English

但是，这一方案并未实现对全体教师进行普遍评估，也未包含对由方案提供的经济奖励的受益教师的定期评估。
However, this system does not imply the universal assessment of all teachers, nor does it contemplate the periodic assessment of those teachers who are beneficiaries of the economic incentives provided by the programme.

审查机制必须接受缔约国会议的定期评估，以评估实施情况审查过程是否完全符合其职权范围（77国集团和中国）。
The mechanism must be subject to a periodic evaluation by the Conference to assess whether the review process is fully in line with its terms of reference(Group of 77 and China).

作为成果管理制的一部分，指导方针的制定需要接受系统的定期评估，并将把人员配备和办事处结构与难民署的目标挂钩。
As a component of results-based management, the design guidelines call for systematic and regular review, and the alignment of staffing andstructures with the Office' s objectives.

秘书处的代表补充道，委员会可借鉴处理滴滴涕问题的经验，缔约方大会对滴滴涕开展了类似的定期评估。
The representative of the Secretariat added that the Committee could draw on the experience in dealing with DDT, for which a similar periodic evaluation was undertaken by the Conference of the Parties.

在其他区域，一个对人权被纳入发展进程的程度进行评估的真正的同级审评进程，将在很大程度上推动发展权落实情况的定期评估。
In other regions, a genuine peer review process, assessing the extent to which human rights have been part of the development process, would contribute significantly to the periodic evaluation of the right to development.

号决议：对IMO强制性法规文件中管理要求的定期评估.
(27) Periodic review of administrative requirements in mandatory IMO instruments.

恰恰相反，它会成为《公约》革新的手段，并接受缔约方会议的定期评估。
It would become instead the instrument of the innovations of the Convention which would be evaluated periodically by the Conference of the Parties.

IMF已经有了针对各国经济健康的定期评估，金融市场分析对此非常重视。
The IMF already conducts regular reviews of countries' economic health, and financial markets give significant weight to its analyses.

对残疾问题统计数字和分析的定期评估，将为主要利益相关方提供有关数据收集的进一步指导。
Periodic assessments of the state of statistics and analysis of disability would provide further guidance to key stakeholders regarding data collection.

粮农组织利用各技术司的定期报告评估执行进展情况。
FAO uses periodic reports of technical divisions to assess progress on implementation.

美国要求定期评估中国的贸易改革.
United States demands regular review of China trade reform.

美国要求定期评估中国的贸易改革.
US demands regular review of Chinese trade reform.

美国要求定期评估中国的贸易改革.
US demands regular review of China trade reform.

为学术人员的表现定期评估，包括学生评估组成部分.
Provision for the periodic evaluation of the performance of academic staff including a student assessment component.

文职观察员对受影响民众的状况进行的定期实地评估.
Regular field assessments by the civilian observer team of the conditions of the affected populations.

体能的定期评估.
Regular assessment of physical fitness.

强制医疗机构的定期评估.
(iii) Periodic assessment of medical institutions.

为捐助国提供有关粮食状况的定期评估.
Provided regular assessments of the food situation to donor countries.

审查机制必须接受缔约国会议的定期评估，以评估实施情况审查过程是否完全符合其职权范围。
The mechanism must be subject to a periodic evaluation by the Conference to assess whether the review process is fully in line with its terms of reference.

年，大会认为"减少需求方案应立足于就毒品使用和滥用的性质和严重程度所作的定期评估"。
In 1998, the General Assembly considered that" demand reduction programmes should be based on a regular assessment of the nature and magnitude of drug use and abuse".