Examples of using 的小武器 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
白俄罗斯共和国进口的小武器和轻武器，没有进口标志。
There is no import marking for small arms and light weapons imported into the Republic of Belarus.关于被销毁的小武器和轻武器的数量的资料将定期转送给联合国秘书处和欧洲安全与合作组织。
Information concerning the quantity of small arms and light weapons destroyed is transmitted to the United Nations Secretariat and the Organization for Security and Cooperation in Europe on a regular basis.此外，在斐济准许出售的小武器只限于打猎用的，包括口径.22的来福枪和口径14的猎枪。
In addition, the small arms allowed for sale in Fiji are for sporting purposes only and includes 裁研所仍是裁军部发起的小武器协调行动组的成员。
UNIDIR continues to be a member of the Coordinating Action on Small Arms, an initiative of the Department.对于许多收集、没收或其他认为剩余的小武器或轻武器，目前已有一些切合实际的销毁方法。
From the numerous cases in which small arms and light weapons have been collected, seized or otherwise declared surplus, a number of practical methods have been identified for their destruction.这些焚化炉只能用于焚毁口径至多0.50的小武器和轻武器弹药、烟雾弹和填充剂。
Furnaces are only capable of incinerating ammunition for small arms and light weapons up to .50 calibre, pyrotechnics and packing materials.参与国的小武器和轻武器及弹药的生产能力普查.
Inventory of the small arms and light weapons and ammunition production capacities 各国政府提交的小武器和轻武器及国家政策的相关资料可在秘书处裁军事务部查阅。
Information received from Governments on small arms and light weapons and national policies is available for consultation at the Department for Disarmament Affairs of the Secretariat.我们支持去年七月在本会议室举行的小武器问题会议提出的《行动纲领》。
We support the Programme of Action that emerged from the Conference on Small Arms held in this Room in July last year.然而，另一个严重的持续威胁是分区域内猖獗的小武器和轻武器非法贸易。
Yet another serious continuing menace is the prevalent illicit trade in small arms and light weapons 安提瓜宣言》反映了对本区域来说是优先问题的小武器和轻武器非法贩运的各方面问题。
The Antigua Declaration reflects various aspects of the illicit traffic in small arms and light weapons that are a priority issue for the region.我国政府成功地严格控制我国境内的小武器和轻武器。
The Government has successfully established strict control over small arms and light weapons on its territory.鼓励各国在其国家边境管理战略中列入协调和适当的防止小武器和轻武器非法贸易程序和进程。
States are encouraged to integrate coordinated and adequate procedures and processes for the prevention of the illicit trade in small arms and light weapons into their national border management strategies.采取步骤，力求禁止无限制交易和私人拥有特别为军事目的设计的小武器和轻武器。".
To adopt steps towards the prohibition 自2012年12月地雷行动处进行技术评估以来，有82%的过时弹药和98%的小武器弹药被抢。
Since the UNMAS technical assessment mission conducted in December 2012, 82 per cent 在基于性别的暴力以及暴力侵害妇女行为的背景下，葡萄牙尤为关注包括枪支在内的小武器和轻武器。
Portugal pays special attention to small arms and light weapons, including firearms, in the context of gender-based violence and violence against women.月18日，1名儿童在南苏丹特派团平民保护地被来自Rubkona的小武器打伤，苏人解控制着Rubkona。
On 18 August, a child in the UNMISS protection site was wounded by small arms fired from Rubkona, which is controlled 根据我们国家元首们提出的任务，我们应该设计机制，收集、没收、销毁多余的小武器。
In line with the mandate of our heads of State, we should design mechanisms to collect, confiscate and destroy surplus small weapons.本文件采用小武器问题政府专家小组的报告(A/52/298，附件)使用的小武器和轻武器定义。
This paper adopts the definition of 此外，与当地社区的协作加快了我国许多地区的小武器识别工作。
Moreover, the collaboration being fostered with the local community has expedited the identification of small arms in many regions in the country.
