的年度工作计划 in English translation

• annual work plan
• annual workplan
• annual workplans
• annual work plans

Examples of using 的年度工作计划 in Chinese and their translations into English

在接受至少一个其他联合国机构共同供资的年度工作计划上支出的方案资金百分比.
Programme funds expended on annual work plans that are jointly funded by at least one other United Nations agency.

增加调查人员的必要性将通过内部监督事务部的年度工作计划加以定期评估。
The need for additional investigators will be assessed on a regular basis through the annual workplan of the Department of Internal Oversight Services.

在由一个或多个其他联合国机构联合供资的年度工作计划上的支出占方案资金百分比.
Of programme funds expended on annual work plans which are jointly financially supported by one or more other United Nations agencies.

方案资金用于得到一个或者多个其他联合国机构联合财政资助的年度工作计划的百分比.
Of programme funds expended on annual work plans which are jointly financially supported by one or more other United Nations agencies.

内部审计和调查小组根据一个基于风险评估的年度工作计划开展了工作。
The Internal Audit and Investigations Group performed work in accordance with an annual workplan that was based on its assessment of risks.

用于至少由联合国另外一个机构共同资助的年度工作计划的方案资金百分比。
Programme funds expended on annual workplans that are jointly funded by at least one other UN agency.

审咨委活动安排根据须由审咨委正式会议通过的年度工作计划来执行。
The organization of activities of the Committee shall be carried out on the basis of an annual workplan to be adopted at a formal session of the Committee.

这种分工反映在联合国在苏丹的年度工作计划和呼吁文件。
This division of labour is reflected in the annual workplans and appeal documents of the United Nations in the Sudan.

该委员会在2011年审查了审调局的年度工作计划、三年期战略、预算、季度进展报告、年度报告和某些审计报告。
In 2011, the Committee reviewed the OAI annual work plan, three-year strategy, budget, quarterly progress reports, annual report and selected audit reports.

因此，关于目前的资源请求，审咨委获悉，该司的年度工作计划基于风险分级的可稽核实体的审计全域。
Thus, with regard to the current resource request, the Committee was informed that the Division' s annual workplan was based on a residual risk-ranked audit universe of auditable entities.

年期间，战略和审计咨询委员会继续审查内部审计和调查小组的年度工作计划、预算、定期进度报告和年度报告。
During 2012, the Strategy and Audit Advisory Committee continued to review the annual work plan, budget, regular progress reports and annual report of the Internal Audit and Investigations Group.

由西非办发起，与妇发基金共同主持，工作组每月开会，制定关于与保护有关的活动的共同年度工作计划，由其成员实施。
Initiated by UNOWA and co-facilitated by UNIFEM, the working group met monthly to develop a joint annual workplan on protection-related activities to be implemented by its members.

理想的情况是，工作计划是采用联合国各组织、基金和方案通过的格式制订的年度工作计划，而且必须为协调的国家方案认可进程所规范。
Ideally, the work plan is an annual work plan in the form adopted by the United Nations organizations, funds and programmes, which are bound by the harmonized country programme approval process.

年期间，战略和审计咨询委员会继续审议内部审计和调查小组的年度工作计划、预算、定期进度报告和年度报告。
During 2010, the Strategy and Audit Advisory Committee continued to review the annual workplan, budget, regular progress reports and annual report of the Internal Audit and Investigations Group.

该工作方案载于附件二。常设委员会正在根据该工作方案编写一份更为详细的年度业务工作计划，包括所涉预算问题。
This work programme is contained in annex II. Based on its work programme, the SC is preparing a more detailed operational annual work plan, including budgetary implications.

审咨委继续提出建议以提高监督事务司提供的监督事项的有效性，并审查2012年监督事务司的年度工作计划、预算、定期进度报告、年度报告和审计报告。
The AAC continued to provide advice to promote the effectiveness of oversight services provided by DOS and reviewed the 2012 DOS annual workplan, budget, regular progress reports, annual report and audit reports.

促进活动应当纳入本组织的年度工作计划，活动所需经费可来自成员、非成员、其它组织和私营部门的认捐款。
The promotion activities shall be included in the annual work programme of the Organization and may be financed by resources pledged by Members, non-Members, other organizations and the private sector.

按照阿塞拜疆共和国卫生部与儿童基金会签署的年度工作计划，已经拟定了关于"新生婴儿急救和护理"议定书。
According to the annual work plan signed between the Ministry of Health of the Republic of Azerbaijan and UNICEF protocols have been prepared on" Resuscitation of and care for newborn children".

今后几个月的一个优先事项将是使国家和省级计划与国家工作队制定的省级年度工作计划和成果框架保持一致。
A priority for the coming months will be to align national and provincial plans with the annual workplans and results frameworks developed by the country team at the provincial level.

为了鉴定所提交的数据，方案管理人员和评价股把外地技术报告和外部项目评价结论同这些项目的年度工作计划报告对照。
To validate the data submitted, programme managers and the Evaluation Unit compare field technical reports and external project evaluation conclusions with the annual work plan reports of those projects.