的庞大规模 in English translation

• sheer size
• the sheer scale
• the large size
• massive scale

Examples of using 的庞大规模 in Chinese and their translations into English

尽管BECC相对廉价并且理论上是可行的，但在模型中运行的庞大规模警醒了很多研究人员。
Although BECCS is relatively cheap and theoretically feasible, the sheer scale at which it operates in the models alarms many researchers.

然而，这很容易受到一个更可怕的问题的影响--保险所保护的投资组合的庞大规模。
That glibly danced by a scarier issue, however- the sheer scale of portfolios that were protected by insurance.

尽管如此，中国的庞大规模意味着，北京对新兴的可再生能源市场的积极进取不应被忽视。
Nonetheless, China’s sheer size means Beijing’s aggressive pursuit of emergent and expanding renewables markets should not be ignored.

虽然有关建议规模也不大，尤其是与维和行动的庞大规模相比，但是它们至少承认了必须进行变革。
Although the proposals in question were also modest, particularly when compared to the immense scale of peacekeeping operations, they at least recognized the need for change.

人们很容易忽视这些建筑的庞大规模，将许多层沉入地下。
One could easily overlook the sheer size of these buildings, sunken many levels into the ground.

因为美国经济的庞大规模意味着它能从世界gdp的增长中间接获益。
This is because of the sheer size of the US economy which means that it gains from the indirect effects of world GDP being boosted.

或许他们在国内的庞大业务规模不仅推高了他们的负债，也冲昏了他们的头脑。
Perhaps their huge size back home has inflated not only their debt levels but also their minds.

鉴于SSEZ的庞大规模，对物理基础设施的开发约束很小。
Given the sheer size of the SSEZ, there would be little development constraint for physical infrastructure.

不过，虽然日本保持很大的质量优势，但解放军的庞大规模及快速扩充和现代化，也不应被小视。
While Japan maintains a significant qualitative advantage, however, the vast size of China's military should not be understated, nor its rapid expansion and modernization.

警告：朝鲜核计划的庞大规模意味着要终结它，将是历史上最具挑战性的一次裁军。
The vast scope of North Korea's atomic program means ending it would be the most challenging case of nuclear disarmament in history.

挑战包括伊朗导弹库的庞大规模--据信超过2000枚--以及五角大楼导弹防御手段的缺乏。
The challenges include the sheer volume of Iran's missile arsenal, believed to number more than 2,000, along with the Pentagon's scarce number of missile-defense options.

外汇市场的庞大规模意味着它与其他市场相比更难被操纵。
The huge scale of the forex market means it is much harder to manipulate than other markets.

而石头的庞大规模已经使得它如此罕见，太美了。
The sheer size of the stone already makes it so rare and so beautiful.".

斗兽场的庞大规模可以从它有80个入口并且可以同时容纳50,000名观众的事实来估计。
The Colosseum's massive size can be estimated from the fact that it has 80 entrances and could seat 50,000 spectators at one time.

由于Facebook全球网络的庞大规模，这家社交媒体垄断企业实际上可以像一个独立的小型经济体那样运作。
Because of the massive size of the global Facebook network, the social media monopoly could actually operate like a small, independent economy.

然而，这并不会降低产品质量，选择的庞大规模迫使企业重新评估他们如何提供服务。
Rather than just dilute, however, the sheer scale of choice has forced businesses to reassess how they offer their services.

这在很大程度上是由现代僵尸网络的庞大规模所推动的。
This has largely been fueled by the sheer size of modern botnets.

不过，由于苹果的销量预计将在明年下滑，该公司的庞大规模可能已经成为增长的制约因素。
With Apple sales expected to slip over the next year, though, the company's bigness may have become a constraint on growth.

印度的宗教节日往往管理不善，警察和志愿者管家被人群的庞大规模所淹没。
India's religious festivals are often badly managed with police and volunteer stewards overwhelmed by the sheer size of the crowds.

印度的宗教节日往往管理不善，警察和志愿者管家被人群的庞大规模所淹没。
Disasters at religious festivals are not uncommon in India with police and volunteers often overwhelmed by the sheer size of the crowds.