的录取率 in English translation

• acceptance rate
• admissions rate

Examples of using 的录取率 in Chinese and their translations into English

至于高等教育，高中生上大学的录取率为83.8%，这也表明提供了相对平等的高等教育机会。
As for higher education, the admission rate of high school students to university is 83.8 per cent, which also demonstrates that relatively equal opportunity for higher education is provided.

哈佛大学的录取率大约为5％，是美国最低的，这证明了申请大学的候选人的高素质。
Harvard's acceptance rate of around 5 percent is the lowest in the United States, a testament to the high caliber of candidates applying to the university.

麻省理工学院女性的录取率高出男性16个百分点，卡内基梅隆大学13个百分点，加州理工大学为12个百分点。
MIT favored women in its admit rate by 16 percentage points, Carnegie Mellon University by 13 points, and California Institute of Technology by 12 points.

这所中等规模的耶稣会学校有16%的录取率，学生来自138个国家。
This moderately sized Jesuit school has an acceptance rate of 16% and has a student body representing 138 foreign countries.

继承申请人的录取率高于正常录取率两到三倍。
The acceptance rate for legacy applicants is two to three times higher the normal admissions rate..

事实上，IITJEE的录取率仅为0.7%，因此成为世界上最严格的入学考试。
In fact, with an acceptance rate of only 0.7per cent, IIT JEE has earned the reputation of being the toughest entrance exam in the world.

年的录取率为12.7％，因此名额的竞争非常激烈。
The admission rate for 2017 was 12.7 percent, so competition for places is fierce.

可以看出，哥伦比亚大学的录取率还是比较稳定的，同学们可以预估一下自己的录取概率。
It can be seen that the admission rate of Columbia University is relatively stable, and students can estimate their admission probability.

相比之下，2015年秋季加州大学国际学生的录取率为62.2%，而前一年为60.1%。
By comparison, the acceptance rate for international students increased to 62.2 percent for the autumn of 2015 from 60.1 percent last year.

一般来说，对于富布赖特奖学金的录取率是20％，虽然它通过一年，但只有几个百分点而变化的一年。
Generally, the acceptance rate for Fulbright Scholarships is 20%, although it does vary year by year but only by a few percentage points.

若干年里，激增的大学学龄人口、上升的录取率和慷慨的学生贷款帮助所有学校繁荣发展，即使是平庸的学校。
For generations, a swelling population of college-age students, rising enrollment rates and generous student loans helped all schools, even mediocre ones, to flourish.

牛津大学的录取率是21％，与常春藤大学的大学相比似乎很高，但反映了英语体系。
The admissions rate for Oxford is 21 percent, which seems high in comparison to Ivy League universities but is a reflection of the English system.

但是现在明尼苏达大学双城分校的录取率也只有52%，与1995年的82%比有大幅下降。
But these days the University of Minnesota-Twin Cities has an acceptance rate of just 52%, down from 82% is 1995.

因此，斯坦福大学是美国三大最挑剔的学校之一，2016年的录取率为4.8％。
As a result, Stanford is one of the top three most selective schools in the United States, with an acceptance rate of 4.8 percent in 2016.

根据2016年12月发布的一份分析报告，过去几年中，美国一流大学的录取率一直呈下降趋势。
According to an analysis published in December 2016, the acceptance rate for top U.S. universities has been declining over the past few years.

从18,190名申请人中选出这一届的学生，哈佛的录取率为10.9％，在大学历史上最低，”校报上如此写道。
The class was chosen among a pool of 18,190 applicants, making Harvard's admission rate a paltry 10.9 percent- the lowest in College history," The Crimson wrote.

年亚裔向教育部对哈佛进行申诉，经过两年调查后，哈佛对亚裔的录取率从1988年的10.8%，增加到了1991年的16.1%。
After the Department of Education started investigating Harvard in 1988, its admission rate of Asian-Americans jumped to 16.1% in 1991 from 10.8%.

那些最具竞争力的小学院吸引了同样优秀的申请者，但其数量相对于学校规模较小，所以这些学院的录取率较高。
The most competitive small colleges draw comparably accomplished applicants, but far fewer of them relative to their size, so their admission rates are higher.

芝加哥大学的录取率仅为8%。
Admission to the University of Chicago is 8%.

哈佛的录取率最低，仅为5％。
Harvard had the lowest acceptance rate at just 5 percent.