Examples of using 的技术和组织 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
为了保护个人数据免遭丢失和任何形式的非法处理，WonderhotelsSA已采取了适当的技术和组织措施。
In order to protect personal data against loss 如果我们聘请分包商进行在线服务，我们已经与这些公司进行了适当的合同安排以及适当的技术和组织措施。
Should we engage subcontractors for our online service, we will have made appropriate contractual arrangements with these companies 为了保护您的个人资料免受损失和任何形式的非法侵害，我们的网站采取了适当的技术和组织措施。
In order to protect personal data against loss 为确保您个人数据的安全，我们已根据GDPR第32条实施了适当的技术和组织措施。
To ensure the security of your personal data we have implemented appropriate technical and organisational measures in accordance with Art. 32 GDPR.为了保护您的个人资料免受损失和任何形式的非法侵害，我们的网站采取了适当的技术和组织措施。
In order to protect your personal data against loss 如果数据被转发到外部服务提供商，我们已采取相关的技术和组织措施，以确保遵守数据保护法规。
As far as data is passed on to external service providers, we apply technical and organisational measures to ensure that data protection regulations are upheld.在可能的情况下，对应用的技术和组织安全措施进行一般性描述。
Where possible, a general description of the technical and organisational security measures implemented.德国在其一流的技术和组织能力的基础上复苏，是不可避免的。
Germany's regeneration on the basis of her first rate technology and organizational abilities was inevitable.管理层注意到评价认为各国家办事处支助国家的艾滋病毒/艾滋病应对措施的技术和组织能力存在极大的差异。
Management noted 安全措施”指WEB或Dropbox可能提供的其他链接中所说明的技术和组织安全措施。
Security Measures" means the technical and organizational security measures described at WEB or other link that Dropbox may provide.我要特别感谢发展筹资办公室及经济和社会事务部提供的技术和组织支持。
I would like to convey special thanks to the Financing 信息安全性如何？当您下订单或提供个人信息时，我们会适当地采取特定的技术和组织安全措施，例如加密。
When you place an order or provide personal information, we employ certain technical and organization security measures, such as encryption where appropriate.这些条款包括承包商为保护个人数据需采取的技术和组织手段。
Such clauses include the technical and organizational measures taken by G）如可能，对第32条第1项提及的技术和组织安全措施进行一般性描述。
Where possible, general description of the technical and organizational security measures referred to in Article 32 paragraph 1.谈话即将结束时，他问了我一个问题，是什么可以让他相信，我具备这份工作所要求的技术和组织能力。
At the end of our conversation, he asked me what could make him believe that I had the technical and organizational skills for the job.应采取适当的技术和组织措施保護个人数据，防止未經授权或非法的处理个人数据，及防止意外丢失、破坏或损坏个人数据。
Appropriate technical and organisational measures shall be taken against unauthorised or unlawful processing of personal data 第二次演练按期成功完成。与第一次演练一样，第二次演练也为正式连接启用提出了可改进的技术和组织建议。
The second rehearsal was completed successfully 建工厂至少需要几个月，如果不是几年，同时，积累建立世界级公司所需的技术和组织知识需要几十年的时间。
Building a factory takes at least months, if not years, while accumulating the technological and organizational know-how needed to build a world-class company takes decades.加强妇女和妇女组织的技术和组织能力；.
通过适当有效的技术和组织措施减少能源消耗。
Reduction of energy consumption by means of suitable and effective technological 
