Examples of using
的新战略
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
Lwf/acf项目的结果也将符合国防部针对空军和海军开展的“高低战斗机搭配”的新战略。
The LWF/ACF program results would also fit DOD's new strategy of a high-low fighter mix for the Air Force and Navy.
卡恩说,展望未来,“21CC将与社区发展专家和政策制定者合作,确定增强我们家乡活力的新战略。
Going forward, Kahn says,"21CC will be working with community development experts and policymakers to identify new strategies for enhancing the vibrancies of our hometown.".
迪拜王储已批准在阿联酋大学建立经济和创意自由区的新战略。
The Crown Prince of Dubai has approved a new strategy to create economic and creative free zones in universities of UAE.
通过更好的将这些考虑因素纳入公共政策和私营部门的决策,就可以研究制定推动就业密集型的增长的新战略。
By better factoring those considerations into public policy and into private-sector decision-making, new strategies for fostering employment-intensive growth could be developed.
年11月的北约首脑会议将正式批准把该组织干预范围扩大至整个地球的新战略。
The NATO summit in November this year will formally approve the new strategy of extending the organization's range of intervention to the entire planet.
现在,企业已经将提振主板优势、图谋国际服装品牌运营商的模式创新,发展为企业转型的新战略。
Now, companies have boosted the motherboard advantage, the pattern of international clothing brand operators to innovate and develop new strategies for business transformation.
科索沃特派团、临时机构以及贝尔格莱德当局应该商定关于社区和回返的新战略,然后实施这个战略。
The new strategy on communities and returns needs to be agreed between UNMIK, the Provisional Institutions and the authorities in Belgrade, and then implemented.
永远都不够;社会在不断发展,新问题在不断出现,解决这些问题的新战略也在不断出现。
They were never enough: society kept on growing, new issues kept on emerging, and new strategies kept on emerging to combat them.
但是,审计委员会注意到所提供的预算信息尚未更新,未能反映使用综管系统的新战略。
The Board notes, however, that the budgetary information provided has not been updated to reflect the new strategy to use IMIS.
专家、父母和残疾人会聚一起,讨论为和平而融合的新战略,即:消除歧视,创建和平。
Experts, parents and disabled persons came together to discuss new strategies of inclusion for peace, that is, overcoming discrimination to create peace.
联合国可持续发展会议将为思考可持续发展和消除贫困的新战略提供一个重要的机会。
The United Nations Conference on Sustainable Development will provide a significant opportunity to consider new strategies for sustainable development and the eradication of poverty.
希望本报告上一节提出供审议的各项措施将有助于制定实现性别均衡的新战略。
It is hoped that the measures for consideration in the preceding section of the present report will assist in formulating new strategies to achieve gender balance.
有面向城市居民必须在一个综合的角度来对待,这样全面的新战略,可以开发许多关键问题。
There are many critical issues facing urban dwellers which must be looked at in an integrated way so that comprehensive new strategies can be developed.
其“软件加服务”的新战略也得到了既快又好的贯彻。
Its“software plus services” of the new strategy has also been fast and good implementation.
过去一年中,我们的新战略已经获得进展,但我们面临的竞争挑战大于预期。
Over the last year we have made progress on our new strategy, but we have faced greater than expected competitive challenges.
RTA制定了车牌号码的新战略,产生了新一代双号码车牌。
The RTA has developed a new strategy for number plates resulting in a new generation of number plates with double codes.
美国的新非洲战略表明一点:特朗普真正关心的不是非洲,而是如何遏制和抗衡中国。
The new strategy makes one thing clear: What really matters to Trump is not Africa but containing and countering China.
将按照实施关于权力下放准则的新战略,努力促进治理中的两性平等。
Efforts will be undertaken to promote gender in governance, in line with the new strategy for the implementation of the guidelines on decentralization.
第一,坚决贯彻党中央制定的新战略,立足发展提升气象服务保障能力。
First, resolutely implement the new strategy formulated by the Party Central Committee, and develop and improve the capability of ensuring meteorological services.
当我们提出与之抗衡的新战略时,他们提出了抗击的方法。
As we come up with new strategies to fight them, they come up with ways to fight back.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt