的新方案 in English translation

• new programme
• new program
• new solutions
• new plan
• new programmes
• new programs
• new options

Examples of using 的新方案 in Chinese and their translations into English

电气工程和机械工程正在寻求初步认定在AY2017至18年的新方案。
Electrical Engineering and Mechanical Engineering are new programs seeking initial accreditation in AY 2017-2018.

于1999年底完成了援助4个非洲国家的新方案的制订工作，并将于2000年为7个非洲国家制订方案。
New programmes were finalized at the end of 1999 to benefit four African countries, and programmes for 7 African countries are to be formulated in 2000.

许多学生制定和实施继续支持他们毕业后甚至社区外展的新方案。
Many students develop and implement new programs that continue to support community outreach even after they graduate.

推出了一些更好地针对人口中某些部分的新方案，并设置了管理各项措施执行情况的机构。
New programmes have been introduced to better target certain sections of the population, and agencies to manage the implementation of the various measures have been established.

Malekzadeh的领导下，大发888app官网已经扩大了退伍军人和残疾学生服务，并专注于为多元文化的学生的新方案。
Under Malekzadeh's leadership, Roosevelt has expanded services for veterans and students with disabilities, and focused on new programs for multicultural students.

年7月着手执行造福儿童的新方案，在本报告所述整个期间继续进行，共有1400名儿童获益。
New programmes for children were initiated in July 2000 and have continued during the entire reporting period, with 1,400 children benefiting.

通过不断保持领先的发展发生在国际民用航空，SAA能在其他地方发展没有现成的新方案。
By consistently staying ahead of developments taking place in international civil aviation, SAA is able to develop new programmes not readily available elsewhere.

我指示政府以及各省省长在5月1日之前制定和通过关于以下主要方面的新方案：.
I instruct the Government, together with the Akims, to develop and adopt, by 1 May, principally new programmes on.

对于能够并想获得就业的那些残疾人，将需要制定具体的新方案。
For those persons with disabilities who can and want to secure employment, it will be necessary to design specific new programmes.

受影响最严重的国家将是那些预定拥有在2008-2009年期间作为资发基金扩大计划的一部分拟订的新方案的国家。
The countries most affected will be those scheduled to have new programmes formulated in the 2008-2009 period as part of the UNCDF expansion plan.

这使得我们能够开发出引领当代学术思想的方式新方案和新的研究机会。
This allows us to develop new programmes and new research opportunities that lead the way in contemporary academic thinking.

主要针对失明、血吸虫和肠虫病、癌症、动脉高血压以及糖尿病的新方案正在实现程序化。
New programmes, aiming at blindness, schistosomiasis and intestinal worms, cancer, hypertension and diabetes are in the process of operationalization.

欧盟的伙伴完全认识到向工发组织的新方案提供资助的重要性。
The EU partners were fully aware of the importance of providing financial support to UNIDO's new programmes.

在新的战略框架期内，创新的主要手段将是正在五个优先领域制定的新方案。
In the new strategic framework period, the main vehicles for innovation will be the new programmes being developed under the five priority areas.

已确定4个省为试点省份，尝试旨在快速实现千年发展目标的新方案。
Four provinces have been identified as pilot provinces to try out new programmes aimed at fast-tracking the MDGs.

应当调动必要的资源来开启帮助发展中国家和欠发达国家的新方案并扩大现有方案。
The necessary resources should be mobilized to open up new programmes of assistance to the developing and less developed countries, and to expand existing programmes..

正在规划卫星遥感和空间科学领域的新方案。
New programmes are being planned in the fields of satellite remote sensing and space science.

屋顶的新方案之所以得以成为可能，在于它原本就处于破败的状态以至于无论如何不得不被替换。
This new solution for the roof was possible as it was originally in such a poor state that it needed to be replaced anyway.

总部设在巴马科的新方案，目的在于加强西非经共体地区对小武器流通的控制能力。
The new Programme, whose headquarters are in Bamako, aims at strengthening the capacity to control the circulation of small arms in the ECOWAS region.

年1月3日总统法令通过的新方案将在2011至2013年期间继续推行司法改革。
The reform is continuing under a new programme for the period from 2011 to 2013, adopted by a presidential decree of 3 January 2011.