Examples of using 的核心组成部分 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
您将学习体育和运动科学，如心理学，生理学和生物力学的核心组成部分，但你专注于运动营养。
You will study the core components of sport and exercise sciences, such as psychology, physiology and biomechanics, but you will specialise in sports nutrition.我们认为，避税天堂，现在是国际开展业务方式的核心组成部分。
We argue that tax havens are now a central component of the way international business is conducted.在这方面，协调人道主义援助将继续是联合国在阿富汗工作的核心组成部分。
In this context, the coordination of humanitarian assistance will continue to be a core component of the work of the United Nations in Afghanistan.企业领导者现在必须拥抱一种新文化，创新和持续学习是组织文化的核心组成部分。
Business leaders must now embrace a new culture, where innovation and continuous learning are core components of the organisational culture.这一高级别会议是经济及社会理事会与布雷顿森林机构、世贸组织和贸发会议之间关系的核心组成部分。
The high-level meeting between the Economic and Social Council and the Bretton Woods institutions, WTO and UNCTAD is a central component of the relationship between these entities.数据仓库是一种用于报告和数据分析的系统,被认为是商业智能的核心组成部分。
A data warehouse“is a system used for reporting and data analysis, and is considered a core component of business intelligence.因此，它们不足以确保保护儿童免受暴力侵害，往往未被视为健全的儿童保护系统的核心组成部分。
As a result, they are insufficient to ensure the protection of children from violence and are often not seen as core components of a robust child protection system.人权理事会是联合国人权保护制度的核心组成部分。
The Human Rights Council is a central component of the United Nations human rights protection system.与本科学位一样，法学院入学考试(LSAT)是法学院录取过程的核心组成部分。
Along with an undergraduate degree, the Law School Admission Test(LSAT) is a core component of the law school admissions process.艾滋病毒/艾滋病也是列支敦士登发展服务处与健康最为相关的项目的核心组成部分。
HIV/AIDS is also a central component of most health-related projects of the Liechtenstein Development Service(LED).数据仓库是一种用于报告和数据分析的系统,被认为是商业智能的核心组成部分。
Data Warehousing is defined as a system used for reporting and data analysis and is considered a core component of business intelligence.战略工作计划使得关于科学、技术和知识的业务目标3成为《荒漠化公约》战略的核心组成部分。
The strategic work plan makes operational objective 3 on science, technology and knowledge a central component of the UNCCD strategy.认识到预防吸毒是成功毒品管制制度和减少毒品需求战略的核心组成部分，.
Recognizing that prevention of drug abuse is a core component of a successful drug control system and drug demand reduction strategy.国际发展合作已被证明是许多国家宣传和推广两性平等和妇女赋权议程的核心组成部分。
International development cooperation has proved to be a central component in promoting advocacy and bringing forward the agenda of gender equality and women' s empowerment in many countries.同样受到恶劣天气和大宗商品价格低迷影响的美国农业生产者，是特朗普政治基础的核心组成部分。
American agricultural producers, also reeling from bad weather and low commodity prices, are a core component of Trump's political base.因此，对最高质量标准的关注是我们长期和长期成功的核心组成部分。
The consequent focus on highest quality standards is a central component of our long-term and long lasting success.ETA强大的第三个原因，在于本身就是斯沃琪集团工业框架的核心组成部分。
The third reason why ETA is strong is that it is itself a core component of the Swatch Group's industrial framework.但是，现在，今天，罐装笑声仍然是逃避现实电视的核心组成部分。
But- right now, today- canned laughter is still a central component of escapist television.尽管电动汽车在卢旺达上路可能还需要一段时间，但钴已经成为大众未来计划的核心组成部分。
While it might still be 娱乐业务早已是索尼的核心组成部分，亦是我们未来增长的关键驱动力。
The entertainment businesses have long been a core part of SONY and are a key driver of our future growth.
