A NECESSARY COMPONENT in Chinese translation

• 的必要组成部分
• 的必要内容

Examples of using A necessary component in English and their translations into Chinese

Participants expressed wide support for a stand-alone goal on gender equality in the post-2015 development agenda as a necessary component to ensure sustainable development.
与会者表示广泛支持2015年后发展议程将性别平等作为一个独立目标，成为确保可持续发展必要的组成部分。

A necessary component of this action is long-term capacity building in education and skills training.
此行动的一个必要组成部分是在教育和技能培训方面长期进行能力建设。

A necessary component of the right to self-determination is the right to its realization and the right to take steps to that end.
自决权的一个必要构成部分是实现自决的权利和为这一目标采取步骤的权利。

A necessary component of international cooperation for an enabling environment is a lasting solution to the problem of international debt(see A/55/422).
国际合作促进有利于环境的一个必要成份是持久解决国际债务问题的方法（见A/55/422）。

Healthy dietary fat is a necessary component for making energy-producing fatty acids that the body needs but cannot make by itself.
健康的饮食脂肪是制造能量产生脂肪酸的一个必要组成部分，但身体的需求不能由自己制造。

Cobalt is a necessary component of clean energy hardware such as batteries and wind turbines.
钴是清洁能源硬件的必要组成部分，如电池和风力涡轮机。

A necessary component in guaranteeing stability and security is developing transparency and confidence-building measures in outer space activities.
保障稳定与安全的一个必要组成部分是制定外层空间活动中的透明度和建立信任措施。

We believe that as we consider this subject, we must not overlook the problem of delivery systems, which are a necessary component of nuclear weapons.
我们认为，在我们考虑这个专题时，我们不能忽视运载系统问题，因为它们是核武器的一个必要组成部分。

The need to develop community-level infrastructure with regard to providing support for women victims of violence is also important and a necessary component of a comprehensive strategy.
在向暴力受害妇女提供支持方面建立社区一级的基础结构，也是一项重要的需要，是综合战略必要的一部分。

Many speakers referred to restorative justice processes as a necessary component of their crime prevention strategies.
许多发言者将恢复性司法工作称之为其预防犯罪战略的一个必要组成部分。

There is no doubt that early warning and assessment through the United Nations is a necessary component for successful preventive and protective action.
通过联合国作出的预警和评估无疑是成功的预防和保护行动的必要部分。

Imaginative policies of debt relief is a necessary component of any effort to secure poverty eradication.
灵活的减免债务政策是为确保消除贫困而作出的任何努力的必要组成内容。

According to Aristotle, logical demonstration, by way of the syllogism, was a necessary component of epistêmê, or scientific knowledge.
据亚里士多德说，逻辑论证，通过三段论的方法，是EpistaM的一个必要的组成部分，或科学知识。

In this context, interfaith dialogue was also considered by some participants to be a necessary component of the dialogue among civilizations.
在这方面，有些与会者还认为不同信仰对话也是不同文明对话的一个必要组成部分。

Why do you think suffering is a necessary component of the Christian life?
为何说“艰难”是基督徒人生中一个必需元素？?

When they were going through med school, informatics wasn't even a thing, much less a necessary component of their field.
当他们上医学院的时候，情报学一点都不重要，更不用说是他们领域的必要组成部分了。

Investment in human development is an investment in long-term competitiveness, and a necessary component of a stable and progressing society.
投资于人力发展是投资于长期竞争力,是稳定和前进中社会的一个必要组成部分。

Housing and property restitution must be seen as a necessary component of the implementation of the right to return to one' s home.
住房和财产的归还必须被视为落实返回家园权的一个必要组成部分。

(a) Recognize universal access to a public, affordable primary education as a necessary component of a developing state' s infrastructure;
(a)将普及负担得起的公共初等教育视为发展国家基础架构的一个必要组成部分；.

Transparency is a necessary component of the obligation incumbent upon States to investigate alleged violations of both international humanitarian law and international human rights law.
透明度是各国负有调查指控违反国际人道主义法和国际人权法行为的义务的一个必要组成部分。