Examples of using A necessary precondition in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
A necessary precondition to improve the situation is better living conditions for all in Iraq.
改善局势的一个必要先决条件就是使所有伊拉克人享有更好的生活条件。The effective implementation of all the above is a necessary precondition for renewed private investment, domestic or foreign.
While reflecting the political will of the people, it is also a necessary precondition for the promotion and protection of human rights.
政治进程反应了人民的政治愿望，同时也是促进和保护人权的必要前提条件。The responsiveness of educational institutions to the demands of high-tech sectors is a necessary precondition for the competitiveness of national economies.
教学机构满足高技术领域的需求是提高各国经济竞争力的必要条件。That is not enough to ensure a substantive result, but it is a necessary precondition.
这不足以确保实质性的成果，但它是一个必要的前提。The development of national scientific, technological and technical capacities was a necessary precondition for increasing the competitiveness of developing countries as well as countries with economies in transition.
发展国家的科学、技术和工艺能力是加强发展中国家以及经济转型期国家竞争力的必要条件。Sweden noted that freedom of expression, and in particular free and independent media, was a necessary precondition for combating racism and xenophobia.
瑞典指出，言论自由，尤其是媒体自由和独立是与种族主义和仇外心理作斗争的必要先决条件。For Nietzsche was absolutely correct in his belief that some degree of megalothymia is a necessary precondition for life itself.
尼采的如下观点是绝对正确的：某种程度的优越意识是生活本身必要的前提条件。Integrating economic and social policies is a necessary precondition for enhancing consistency and improving the effectiveness of mainstreaming efforts.
融合经济政策和社会政策，这是提高纳入主流工作的一致性及改善其效力的一个必要前提。This is not only the clear priority, but is also presented as a necessary precondition for more substantial nuclear disarmament steps.
这不但是明显的优先目标，而且被说成是采取更具实质性核裁军步骤的一个必要先决条件。We believe that building infrastructure is a necessary precondition for sustained economic growth.
我们认为，建立基础设施是持续经济增长的一个必要前提条件。It stated that Colombia recognizes that the rule of law is a necessary precondition for the development and promotion of human rights and that there can be no security without human rights.
它说，哥伦比亚承认，法治是发展和促进人权的必要条件，没有人权就没有安全。This will probably require a lot of work and will take time, but it is a necessary precondition to successful usage of those tools.
这可能需要大量工作，并且需要时间，但是这是成功使用这些工具的必要前提。This note argues that an enabling business environment is a necessary precondition for SMEs to compete successfully on a global scale.
本说明认为，扶持性的商业环境是中小企业在全球成功竞争的必要条件。In the case of fisheries, full participation in international fisheries instruments is a necessary precondition to the reduction of global overfishing.
在渔业方面，全面加入国际渔业文书是降低全球过度捕捞的必要先决条件。I think, to save the Chinese real economy is a necessary precondition for stable economic development.
我认为，拯救中国实体经济是经济平稳发展的必要前提。However, even if it appears paradoxical at first glance, sovereign freedom is a necessary precondition for the emergence of any democratic order.
即便乍看之下这显得有些矛盾，但主权自由依然是形成任何民主秩序的必要前提。Remember, economic stability lays the groundwork for peace, while peace is a necessary precondition for trade and sustained economic growth.
要知道，经济稳定是和平的基石，而和平又是贸易与持续经济增长的必要条件。Freedom from want, illness, hunger and ignorance is a necessary precondition for a serene dialogue of civilizations.
免于匮乏、疾病、饥饿和无知是在不同文明间开展平静对话的必要条件。Those steps are a necessary precondition in order to promote the universality, credibility and effectiveness of the Treaty.
这些步骤是增强条约普遍性、可信性和效力的必要先决条件。
