Examples of using 的监测系统 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们将努力改善与水有关的监测系统，确保向所有相关居民，包括邻国免费提供有用的信息。
We will strive to improve water-related monitoring systems and ensure that useful information is made freely available to all concerned populations, including neighbouring countries.基于GPRS的腐蚀监测系统主要由3部分组成：遥测站的数据采集终端、监控中心、GPRS传输网络。
GPRS-based corrosion monitoring system mainly consists of three parts: the telemetry station data collection terminal, the 在受影响的国家缔约方和/或UNCCD分区域/区域内，通过贵国的技术和/或金融支持而建立的监测系统的数目.
Number of monitoring systems established in affected country Parties and/or UNCCD subregions/regions with the technical and/or financial support 世卫组织的监测系统确定了霍乱传播的地点，并据此指导应对工作。
WHO surveillance system pinpointed locations where transmission was occurring and thus directed response efforts accordingly.综合的多重监测系统，以便更有效地使用有关格式、人员和资源.
Integrate multiple surveillance systems so that forms, personnel and resources can be used more effectively.它可以从这些设备中受益，因为它们比传统的心率监测系统更方便，尤其是对婴儿来说。
It can benefit from these devices, as they can be much less inconvenient than the usual heart rate monitoring systems, especially for infants.外部审计审查了总部及孟加拉国和黎巴嫩外地办事处的抽样进行中项目的项目监测系统。
The External Audit reviewed the project monitoring system on a sample of ongoing projects both at headquarters and field offices in Bangladesh and Lebanon.一个有效和高效的疾病监测系统对检测指称的使用化学武器或可疑的疾病爆发案件至为关键.
An effective and efficient disease surveillance system is crucial for detecting cases of alleged use of biological weapons or suspicious outbreaks of diseases.它们应引入社会审计等有效的监测系统，以仔细审查其供应链中各个层面的人口贩运风险。
They should introduce effective monitoring systems, such as social audits, to scrutinize the risks of human trafficking at every level of their supply chain.年埃博拉疫情突显了缺乏强有力的及时监测系统和当地应对高传染性疾病的准备工作。
The 2014-2016 Ebola outbreak highlighted the lack of robust and timely surveillance systems and local preparedness to tackle highly transmissible diseases.新的RFID供电，Wyze洗（TM）矩阵产品开发的监测系统准确判断如果皂液人员使用。
The new RFID powered, Wyze-Wash(TM) monitoring system by Matrix Product Development accurately determines if soap dispensers are being used by personnel.这可以通过现有的监测系统来完成，例如脊髓灰质炎根除计划使用的急性弛缓性麻痹（AFP）.
This can be done using existing surveillance systems like the one for acute flaccid paralysis(AFP) used by polio eradication programmes.虽然电厂附近有能更直接测量CO2排放的连续监测系统，但它们并未遍及全球。
While there are continuous monitoring systems near power plants that can measure CO2 emissions more directly, they do not have global reach.有效和高效的疾病监测系统对于检测据称使用生物武器的情况和可疑的疾病疫情而言是必要的。
Effective and efficient disease surveillance system is necessary to detect cases of alleged use of biological weapons and suspicious outbreaks of diseases.对这一问题作出答复的30个非洲国家中，有12个国家(40%)拥有专门的DLDD监测系统。
Twelve out of the 30 African countries(or 40 per cent) that have responded to this question have a monitoring system dedicated specifically to DLDD.此外，这些国家往往有更好的功能监测系统和相对良好的卫生保健渠道。
Also, these countries tend to have better functioning surveillance systems and relatively good access to health care.第三个示范将通过新的监测系统和技术，增加现有的分类和回收过程，提高回收率，确保产品质量和可靠性。
The third demonstration will enhance existing sorting and recycling processes through new monitoring systems and technologies, increasing recovery rates and ensuring quality and reliability.与此同时，这样的监测系统需要专业人员收集、识别和报告在不同阶段的感兴趣的病媒个体。
The surveillance system then requires trained personnel to collect, identify and report on the different stages of the vectors of interest.列出在国家以下级别可获得的有助于UNCCD报告的任何监测系统（可根据需要添加行）。
List any monitoring system available at the sub-national level that can contribute to the UNCCD reporting(add as many rows as necessary).因此，世卫组织正在鼓励各国建立良好的监测系统以帮助发现药物耐药性，并为全球监测系统提供数据”。
That's why WHO is encouraging all countries to set up good surveillance systems for detecting drug resistance that can provide data to this global system.”.
