Examples of using
的目的和目标
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
战略概述了新闻运动的目的和目标,即使公众了解会议或特别会议及推动会议讨论的问题。
The strategies outline the aims and purposes of the public information campaign to publicize the conference or special session and to promote the issues being addressed by the event.
秘书处提供的支持是我们实现大会的目的和目标的集体努力的一个组成部分。
The support of the Secretariat is integral to our collective effort to accomplish the goals and objectives of the General Assembly.
受到各国政府决心加强落实《艾滋病毒/艾滋病承诺宣言》,以达到其中所载的目的和目标的鼓励,.
Encouraged by the resolve of Governments to intensify implementation of the Declaration of Commitment on HIV/AIDS in order to meet the goals and targets contained therein.
他们制定商业计划的目的和目标是增加堕胎的数量。
They have business plan objectives and targets to increase the number of abortions that they perform.
多年来,中国发动了“法律战”、“媒体战”和“心理战”等,以达到他们的目的和目标。
Over the years it has used legal warfare, psychological warfare and media warfare to achieve its goals and objectives.
To子公司或附属于任何类似的组织,在道德的方式促进的目的和目标的基础。
To affiliate or become affiliated to any similar organisation which promotes the aims and objectives of the foundation in a ethical manner.
据认为,必须从全面讨论这类机制的目的和目标着手采取行动。
It was felt that a thorough discussion regarding the aims and purposes of such a mechanism was a necessary starting point.
DMAP would support UNCCD efforts to establish DLDD outcome-oriented goals and targets.
最后,计划为当地征聘工作举办为期一天的讨论会,解释科索沃特派团的目的和目标、指挥系统和联络点。
Lastly, a one-day seminar is planned for locally recruited staff to explain the purpose and goals of UNMIK, the chains of command and points of contact.
工作任务的职权范围必须明确、具体,应包括工作任务的目的和目标以及有形和可衡量的产出。
The terms of reference of the work assignment must be clear and specific and include objectives and targets as well as tangible and measurable outputs of the work assignment.
加拿大认为透明和问责是实现《条约》的目的和目标所必不可少的。
Canada views transparency and accountability as essential to achieving the goals and objectives of the Treaty.
儿童权利公约》第29条第1款规定缔约国有义务确保实现教育的目的和目标。
Article 29(1) of the Convention on the Rights of the Child establishes the obligations of States parties to ensure that the aims and objectives of education are fulfilled.
我们希望我国的发展伙伴能够加强支助力度,帮助我国实现所计划的目的和目标。
We hope that our development partners will provide an enhanced level of support to help us achieve our planned goals and targets.
履行过去对它们作出的承诺,包括《伊斯坦布尔行动纲领》的目的和目标,为创造希望的未来提供了机会。
The implementation of commitments made to them in the past, including the goals and objectives of the IPoA, gives an opportunity to create hope for future.
所有居民提供与已经准备给每个任务明确的目的和目标核心课程。
All residents are provided with a core curriculum which has been prepared to give clear goals and objectives for each assignment.
本课程的目的和目标是帮助您开发的创造性解决问题和实践技能今天的模式刀具要求。
The aims and objective of this course is to help you develop the creative problem solving and practical skills required by pattern cutters today.
评估和定期更新我们的目的和目标,和审查,修改和调整我们的管理体系的建立和目的地的现实。
Evaluate and periodically update our objectives and goals, as well as review, modify and adapt our Management System to the reality of the destination.
但是,相信获得东西是生活的目的和目标是疯狂。
But to believe that getting stuff is the purpose and aim of life is madness.
因此,圣经的目的和目标首先在于人类,其次还在于人类。
The aim and object of the Bible, therefore, is first toinform, and then to reform mankind.
但是我所看到的目的和目标非常简单明了,而且很容易被告知。
But the objects and purposes I have had in view are very plain and simple, and may be easily told.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt