的经济条件 in English translation

• economic conditions
• economic terms
• economic circumstances
• economic condition

Examples of using 的经济条件 in Chinese and their translations into English

本报告期内黎巴嫩境内巴勒斯坦难民社区的社会经济条件没有显著的改善而是相反。
There was no noticeable improvement in the socio-economic conditions of the Palestine refugee community in Lebanon during the reporting period- rather the reverse.

爱国主义，这正是小私有者的经济生活条件造成的一种情感。
Patriotism is a sentiment bound up with the economic conditions of life of precisely the small proprietors.

为了使工资价格螺旋上升，一定要有一定的经济条件，包括对物价上涨的普遍预期。
In order for a wage-price spiral to occur, certain conditions in the economy must be present, including the widespread expectation of increasing prices.

由于波兰的经济条件还很落后，很多人都急于把自己家中1930年代到40年代的衣服卖.
As economic conditions were poor in Poland, many people were eager to sell clothing they still owned from the 1930s and'40s.

价值概念是商品生产的经济条件的最一般的、因而也是最广泛的表现”。
The concept of value is the most general and therefore the most comprehensive expression of the economic conditions of commodity production.

即使能够实现持续偿还债务的经济条件----似乎是值得怀疑的----但政治和社会的代价将是巨大的。
Even if the economic conditions for continued debt payments can be achieved- which appears doubtful- the political and social costs would be extremely high.

在报告所述期间,各难民社区不同的社会经济条件仍然造成更依赖妇女赚取收入。
Difficult socio-economic conditions in refugee communities during the reporting period continued to create greater reliance on income earned by women.

这样从资产阶级社会的经济条件导出现代的平等观念，是首先由马克思在《资本论》中作出的。
This derivation of the modern ideas of equality from the economic conditions of bourgeois society was first demonstrated by Marx in Capital.

在目前正常的市场经济条件下，国家对住房给予象征性补贴。
There is a symbolic State subsidy for housing under the present normal market economy conditions.

由于社区的社会经济条件、地理环境、文化和政治体系各不相同，因此必须认真变通应用社区康复方案和办法。
Community-based rehabilitation programmes and approaches must be tailored, as communities differ in socio-economic conditions, terrain, cultures and political systems.

以色列已承诺改善一些领土的经济条件以便为巴勒斯坦的经济发展提供推动力。
Israel was committed to improving the economic conditions in the territories with a view to providing a positive impetus for Palestinian economic development.

他要求各成员国协调频谱使用的经济条件，包括牌照的签发和有效期。
He told member states to coordinate the economic conditions of spectrum use, including the release and duration of licenses.

两个假设都必须放在死者原籍国的经济条件和金融市场历史中考虑。
Both assumptions have to be considered in the context of the economic conditions and financial market experience of the deceased's country of origin.

列宁主要来自农民的国家,缺乏,从马克思主义的角度来看,为革命的经济条件。
Lenin hailed from largely peasant country, which lacked, from a Marxist perspective, the economic conditions for revolution.

多人拼车自驾，租车成本大家分摊，客观上也与大学生的经济条件相符合。
Many people carpool driving, car rental costs we assessed, objectively in accordance with the economic condition of University students.

该声明提供了有关银行利率决策的信息，以及影响该决策的经济条件的讨论。
The statement will contain the outcome of bank's interest rate decision and discusses the economic conditions that influenced the decision.

应当遵守审前羁押的具体规定，而且保释金应当与被逮捕的人的经济条件相称。
Specific rules should be observed with regard to pretrial detention and bail should be proportionate to the economic situation of the arrested person.

任何有关汇率制度的建议都必须考虑到每一个国家的经济条件。
Any recommendations for exchange rate regimes have to take into account the economic conditions in each individual country.

在这个计分牌中宜列入对上文所建议的经济条件的监测结果（见第38段）。
It would be appropriate to include on this scoreboard the results of the monitoring of economic conditions recommended above(see para. 38).

而且，该国实施的法律改革有助于改善利比里亚妇女的经济条件。
Moreover, law reforms undertaken by the country have helped advance the economic conditions of women in Liberia.