的观点和意见 in English translation

• views and opinions
• opinions and ideas
• of viewpoints and opinions
• their views and comments
• perspectives and opinions

Examples of using 的观点和意见 in Chinese and their translations into English

如果特别委员会继续忽视管理国的观点和意见，它的声誉会进一步降低。
The reputation of the Special Committee would be further diminished if it continued to disregard the views and comments of the administering Powers.

实施条例》根据相关机构和组织的观点和意见拟定，已于2013年1月18日生效。
The Implementation Regulation was prepared in accordance with the opinions and views of the relevant institutions and organizations and came into force on January 18, 2013.

本文作者所表达的观点和意见不一定阐述或反映美国政府或其任何机构的观点和意见。
The views and opinions of the author expressed herein do not necessarily state or reflect those of the United States Government or any agency thereof.

考虑到在上文各段提出的所有观点和意见，咨询委员会建议大会：.
Taking into account all its views and observations as set out in the paragraphs above, the Advisory Committee recommends that the General Assembly.

促进他人的观点和意见的尊重，在学校的和谐关系，家庭和社会，参与社会事务。
To promote respect for the views and opinions of others, harmonious relationships in school, the family and the community, and participation in community affairs.

国际出版业代表多样性的观点和意见--必须保护这种多样性。
The international publishing industry represents a diversity of perspectives and opinions- a diversity that must be protected.

反叛型：教会蔑视、改写经文的教导，以适应流行的观点和意见；.
Rebellious Church: defies and rewrites scriptural teachings to fit popular beliefs and opinion;

我做过一篇文章，叫《幽默离哲学更近》，其中谈了较多的观点和意见。
I did an article called"Humor is Closer to Philosophy", which talked more about opinions and opinions.

当别人和你交谈时，他是否觉得自己的观点和意见受到重视呢？?
When people talk with you, do they feel that their viewpoints and ideas have value?

当然，我们希望他也考虑黎巴嫩政府的观点和意见。
Of course, we would expect him to take account of the views and opinions of the Lebanese Government.

特别报告员还重申，言论自由的权利还包括具有冒犯、震憾或打扰性的观点和意见的表达。
Additionally, the Special Rapporteur reiterates that the right to freedom of expression includes expression of views and opinions that offend, shock or disturb.

但是现实是调解人进程已经产生了一系列的观点和意见。
But the reality is that the facilitators processes have led to a number of views and opinions.

与会者们在会议上畅所欲言，分享其关于论坛的观点和意见，包括总体印象、各分组会议的具体成果以及提议采取的后续行动。
The floor was opened to participants to share their views and opinions on the Forum, including overall impressions, specific outcomes of break-out sessions and proposed follow-up actions.

几名代表发了言，表达了他们的观点和意见。联络小组在会议结束时决定向部长级协调会议提出以下建议：.
Several delegates took the floor and expressed their views and opinions, and at the close of the meeting the Contact Group decided to submit the following recommendations to the Ministerial Coordination Meeting.

各学习领域和学科在制订课程指引的过程中，均会透过咨询会及聚焦小组收集不同持份者的观点和意见。
In the formulation of the curriculum guides for different Key Learning Areas and subjects, consultation seminars, focus groups meetings are held with various stakeholders to solicit their views and comments.

哪里我的话语得到维护，哪里将见魔鬼徘徊其中，等待吞没那些看轻天主的话语而看重自己的观点和意见的灵魂。
Everywhere My Word is upheld, the devil will hover waiting to devour souls who value their own views and opinions over the Word of God.

这里有一种创造性的合作精神，这种精神本身是为拍电影做准备，你在这里可以平衡不同的观点和意见。
There's a spirit of creative collaboration there, which itself was a great prep for movie sets, where you're balancing all these different perspectives and opinions.".

针对年轻人进行的调查和民意测验越来越多，以进一步了解年轻人对他们所在社会的观点和意见。
There has also been an increase in the number of surveys and polls taken of young people to further the understanding of their perspectives and opinions regarding the societies in which they live.

非公开会议只应在绝对必要时举行，应当举行更多的公开辩论，以便听取非成员国的观点和意见。
Private meetings should be held only when absolutely necessary, and more public and open debates should be convened so that the views and contributions of non-member States can be heard.

强调见解和言论自由权是民主、多元社会的重要基础之一，因为它能确保获得多方面的观点和意见；.
Stresses that the right to freedom of opinion and expression constitutes one of the essential foundations of a democratic, pluralistic society, since it ensures access to a multitude of ideas and views;