的重要优先事项 in English translation

• important priority
• key priority
• top priorities
• important priorities
• key priorities
• a critical priority

Examples of using 的重要优先事项 in Chinese and their translations into English

这一系列措施的重要优先事项还包括改善种族主义和右翼极端主义方面的数据状况。
A key priority of the catalogue of measures is also to improve the data situation relating to racism and right-wing extremism.

加强不扩散制度应该是所有国家的重要优先事项，以防止大规模杀伤性武器及其运载工具扩散。
Reinforcing the non-proliferation regime should be a key priority for all States in order to prevent the proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery.

他指出，教育和创新，特别是紧急情况教育将是新的中期战略计划的重要优先事项。
He noted that education and innovation would be an important priority in the new medium-term strategic plan, especially education in emergencies.

为应对代理银行关系下降的不利影响而采取行动，是很多国家的重要优先事项。
The communique maintained that actions to tackle the adverse impact of the decline in correspondent banking relations are an important priority for many countries.

因此，对促进这些权利以及公民和政治权利给予同等重视一直以来也是全国层面的重要优先事项。
The equal emphasis put in the promotion of these rights as well as of civil and political ones has, therefore, been an important priority also at the national level.

围绕千年发展目标的伙伴关系是本组织2005年的重要优先事项。
Partnerships around the MDGs were an important priority for the organization in 2005.

增进妇女获得土地和财产权利的机会，也是联合国各机构的重要优先事项。
Enhancing women' s access to land and property rights is also an important priority for United Nations agencies.

为应对代理银行关系下降的不利影响而采取行动，是很多国家的重要优先事项。
Actions to tackle the adverse impact of the decline in correspondent banking relations are an important priority for many countries.

为联合国的共同和/或集体活动做贡献仍然是开发署的重要优先事项，是支撑一切活动的基础。
Contributing to joint and/or collective United Nations activities remains an important priority for UNDP that underpins all activity.

在本地背景下，减少收入不平等是安提瓜和巴布达政府的重要优先事项。
In a local context, the reduction of income inequality is a key priority for the Government of Antigua and Barbuda.

以协商一致方式通过这项年度决议草案，应仍然是各代表团未来的重要优先事项。
Adopting this annual draft resolution by consensus should remain a key priority for delegations in the future.

的高级管理人员表示，今年区块链已成为其组织的重要优先事项，比去年高出10％。
Of senior executives say blockchain has become a critical priority for their organization this year, 10% higher than last year.

菲律宾代表团感到高兴的是，大会本届会议的主席的重要优先事项是振兴本组织。
The Philippine delegation is pleased that an important priority for the current presidency of the General Assembly is the revitalization of the Organization.

执行2005年世界首脑会议成果仍将是本组织明年的重要优先事项。
The implementation of the 2005 World Summit Outcome will remain an important priority for the Organization in the coming period.

维持和平仍然是欧洲联盟的重要优先事项，欧盟承诺继续为维持和平特派团完成任务提供必要的资源。
Peacekeeping remained an important priority for the European Union and it was committed to providing the necessary resources for peacekeeping missions to fulfil their mandates.

美国：执行《反海外腐败法》（FCPA）美国司法部刑事司的重要优先事项。
Enforcing the United States Foreign Corrupt Practices Act is a significant priority for the Criminal Division of the United States Department of Justice.

残疾问题主流化对许多发展伙伴来说是新出现的重要优先事项。
Mainstreaming disability is emerging as an important priority for many development partners.

不扩散大规模毁灭性武器、包括化学武器，依然是波兰外交政策的重要优先事项。
Non-proliferation of weapons of mass destruction, including chemical weapons remains important priority of the foreign policy of Poland.

因此，东部安全状况的改善依然是过渡政府和联刚特派团的重要优先事项。
The improvement of security conditions in the east, therefore, remains a key priority for the Transitional Government and MONUC.

她在就职演说中重申，"寻找适当方法捍卫公共教育",将是其政府的重要优先事项之一。
She reaffirmed in her inaugural address that to" find appropriate ways to defend public education" would be one of the key priorities of her Government.