的问题仍然存在 in English translation

• questions remain
• problem still exists
• problems remain
• problems persist
• issues remain
• question remains

Examples of using 的问题仍然存在 in Chinese and their translations into English

关于那些数字的问题仍然存在，这些数字来自经济模型，而不是确凿的证据。
Questions remain about those figures, which were derived from economic modelling, not hard evidence.

网络司令部已经指出，其全球作战部队最近取得了成功，但关于其如何使用部队的问题仍然存在.
Cyber Command has pointed to recent successes for operating forces globally, but questions remain regarding how it uses forces.

遗憾的是，关于在光学领域中可以执行何种非线性操作的问题仍然存在。
And, unfortunately, questions remain about what kinds of nonlinear operations can be executed in the optical domain.

然而，鉴于当地活动家，黑人居民和警察之间缺乏合理信任，关于这个故事的问题仍然存在。
Given the justifiable lack of trust between local activists, black residents and the police, however, questions remain about this story.

如果JDK版本的问题仍然存在，请试用不同的JDK版本。
If the problem persists with that JDK version, try a different JDK version.

尽管有明显的优势，关于eDNA分析的有效性的问题仍然存在。
Despite the obvious advantages, questions remained about the effectiveness of eDNA analyzes.

虽然目前有关于草甘膦危害的问题仍然存在激烈争议，不过一些研究和法庭案件已经将这种常用的化学品与癌症联系起来。
Although the issue remains hotly contested, several studies and court cases have linked the widely used chemical to cancer.

几十年后，罗德尼·金的简单而深刻的问题仍然存在，从TrayvonMartin一直死在白宫的街道上：.
Twenty years later, Rodney King's simple yet profound question still lingers, from the street where Trayvon Martin died all the way to the White House.

一些长期的问题仍然存在，却又出现一些新的挑战，有可能损害我们已取得的成就。
Some age-old problems still remain, and new challenges have emerged that threaten to undermine the achievements we have already made.

国际天主教青年服务协会指出，奴役和强迫劳动的问题仍然存在，尤其是由于那些根深蒂固的文化习俗。
ACISJF IN-VIA said that servitude and forced labour remained a problem, due in particular to deep-rooted cultural practices.

客户迟交文件或不遵守页数限制的问题仍然存在。
Late submission of documents by clients and non-compliance with page limits continued to be a problem.

但是，各语言社群在语言委员会中的参与程度及代表性不足的问题仍然存在。
However, inadequate participation and representation of all linguistic communities in the Language Commission remain a concern.

联署材料4认为，在保障男女同性恋、双性恋和变性者的宪法权利方面的各种问题仍然存在。
JS4 said that there were still problems in guaranteeing the constitutional rights of the LGBTI community.

在其他不太成熟的新兴技术中，所谓的黑盒问题仍然存在。
In other emerging technologies that are less mature, the so-called black box problem still tends to appear.

这些发现可能有助于科学家们开始开发一种用于治疗AFM的疫苗，但是关于这种疾病和肠病毒之间究竟是如何相关联在一起的问题仍然存在。
The findings could help researchers begin to develop a vaccine for AFM, but questions remain about exactly how the condition and enteroviruses are linked.

但是，在我们审视成果时，我们的关键问题仍然存在，即有关群体在何种程度上参与了制定、发展和执行这些教育方案？?
However, as we look at the results, one crucial question remains: to what degree do the populations concerned participate in the creation, development and implementation of those education programmes?

访问团的结论是，联刚特派团为在其总的保护工作中纳入有条件支持政策作出了重大努力，但相当多的问题仍然存在。
The mission concluded that MONUSCO had made a real effort to integrate the policy into its general protection work, but that serious problems persisted.

但是关于流媒体革命将如何对艺术家产生影响的问题仍然存在，这些不断增长的音乐版税并不总是源源不断地流向艺术家。
But questions continue to linger about how the streaming revolution will pan out for artists, to whom these growing music royalties don't always trickle down.

嫉妒的问题仍然存在。
The issue of jealousy still remains.

但真正的问题仍然存在。
But the real problem still remains.