Examples of using 相互作用 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
因此，阻断FcRn-IgG相互作用有可能驱动细胞内IgG的降解，并迅速减少循环致病性IgG。
Therefore, blocking the FcRn-IgG interaction has the potential to drive degradation of IgG within cells and rapidly reduce circulating pathogenic IgG.了解这些信号的相互作用，可使研究人员设计出某种策略，干扰或重定向运动中的癌细胞。
Understanding the interplay of these signals may allow researchers to devise strategies for interfering with, or redirecting, cancer cells in motion.为了探索这些相互作用，我们分析了北美洲地区和没有狼的土狼和红狐皮毛捕获数据。
To explore these interactions, we analysed coyote and red fox fur trapping data across North America in areas with and without wolves.我开始注意到技术在尼日利亚社区的使用和相互作用，尤其是当手机出现的时候，”她说。
I started noticing the use and the interplay of technology in Nigerian communities, especially when cell phones came around,” she says.因此，细胞-病毒相互作用的复杂机制的分解是开发有效的广谱抗病毒剂的关键研究领域。
The breakdown of the complex mechanism of cell- virus interaction is thus a key research area for developing effective broad-spectrum antiviral agents.我们的指导原则包括诚信，高效，解决问题，公平和字符在所有我们的关系和相互作用。
Our guiding principles include integrity, efficiency, problem solving, equity and character in all of our relationships and interactions.这些信息将帮助研究人员了解这种相互作用如何影响人的大脑和行为。
This information will then help researchers to understand how this interplay affects brain and behaviour across the life of a person.具体的例子是蛋白质相互作用网络，利基发展的微生物群落，疾病和谣言传播和创新的动力.
Particular examples are protein interaction networks, niche development in microbial communities, disease and rumor spreading and dynamics of innovations.当谈到人类技能时，环境因素，遗传因素及其相互作用的复杂组合解释了人们之间的表现差异。
When it comes to human skill, a complex combination of environmental factors, genetic factors and their interactions explains the performance differences across people.”.在国家法律层面，宪法和刑法法规相互作用，防止个人成为强迫失踪的受害人。
At the national law level, the interplay of constitutional and criminal law norms prevents individuals from becoming victims of enforced disappearance.Barrow的研究人员假设，这种相互作用有助于脑动脉瘤的病理生理学，或与脑动脉瘤相关的身体功能变化。
Barrow researchers hypothesized that this interaction contributes to the pathophysiology of brain aneurysms, or the functional changes in the body associated with brain aneurysms.生物学的学生在各个层面研究，因为它涉及到四个“大思路”，其中包括进化，信息，能源，和相互作用。
Students study biology at every level as it relates to four“big ideas” which include Evolution, Information, Energy, and Interactions.正是所有这些因素的相互作用，决定了内分泌系统的反应是积极、中性还是消极。
It's the interplay of all of these factors that can determine whether the endocrine system's response is positive, neutral or negative.与会者还确定了更好地理解气候变化和生态系统相互作用、今后的风险评估和规划工具方面的具体知识和信息需求。
Participants also identified specific knowledge and information needs with regard to a better understanding of climate change and ecosystem interaction, future risk assessment and planning tools.临床医生和患者需要仔细监测这些药物的剂量，它们的相互作用以及可能致命的副作用.
Clinicians and patients need to carefully monitor the dosage of these medicines, their interactions, and potentially fatal side effects.”.结果导致作者建议，使用化疗和免疫治疗之间的这种相互作用“具有高的癌症治疗的潜力。
The results lead the authors to suggest that using this interplay between chemotherapy and immunotherapy"holds high potential for cancer treatment.".强度还跟物质的温度和辐射与吸收物之间的量子力学相互作用有关。
The intensity is also related to the temperature of the substance and the quantum mechanical interaction between the radiation and the absorber.这些学科在信息的管理，传递和处理中的应用，相关的软件和设备及其相互作用。
These disciplines are used in the management, delivery and processing of information, related software and devices and their interactions.目前辩论的是，近期商品价格的上涨和下跌到底是反映了市场基本面的相互作用，还是投机的后果。
The current crux of the debate is whether the recent commodity price hikes and falls reflect the interplay of market fundamentals or are the consequence of speculation.茶多酚是金属离子结合中遇到的物质，这种相互作用可导致药物降低或丧失功效。
Tea polyphenols are substances encountered in metal ion binding and this interaction can cause the medication to decrease or lose efficacy.
