研究与发展 in English translation

• research and development
• for study and development

Examples of using 研究与发展 in Chinese and their translations into English

黑海地区希腊文化研究与发展中心董事会董事（2004-2007年）.
Member of the Board of the Centre for study and development of Greek culture in the region of the Black Sea(2004-2007).

全球化学工业投资估计510亿美元在研究与发展方面，支持170万个就业机会920亿美元在经济活动中。
The global chemical industry invested an estimated $51 billion in research and development, supporting 1.7 million jobs and a further $92 billion in economic activity.

现代研究与发展执行总裁WOONG-CHULYang说，当时：“我们对（跑车）很感兴趣。
Hyundai research and development executive Woong-Chul Yang, said at the time:“We are very much interested in(a sports car).

印度国防研究与发展组织（DRDO）最近对一个新的本地开发的低重量便携式反坦克导弹系统进行了试验。
India's Defence Research and Development Organisation(DRDO) recently conducted the test-firings of a new locally developed, low-weight man portable anti-tank missile system.

作为传输“NPlus1”美国陆军医学研究与发展司令部要求提供有关可用于医学目的的机器人的信息。
As transmits"NPlus1"The US Army Medical Research and Development Command has requested information about robots that could be used for medical purposes.

但在2000年，对农业研究与发展的全球公共开支总额只有230亿美元左右，而且分布极不均衡。
But in 2000 total global public spending on agricultural research and development totalled only some $23 billion and has been highly uneven.

D）鼓励公共意识方案和促进各级的能力建设、加强培训、研究与发展以及建立人力资源开发制度。
(d) encouraging public awareness programmes and promoting capacity-building at all levels, strengthening training, research and development and building systems for human resource development.

资料来源：国家统计局《统计调查：前南斯拉夫的马其顿共和国科学研究与发展》。
Source: State Statistical Office," Statistical Survey Scientific Research and Development in The former Yugoslav Republic of Macedonia".

这一年两次的活动汇集了地雷行动从业人员、设备制造商和研究与发展组织，审查当前技术和未来的需求。
This biannual event brings together mine action practitioners, equipment manufacturers and research and development organizations to review current technology and future needs.

联系的方式有多种：后向、前向、研究与发展(研发)和外溢效应。
There are many types of linkages-- backward, forward, research and development(R& D) and spillover effects.

古巴和印度等发展中国家正成为与保健有关的生物技术研究与发展、生产和销售的主要中心。
Developing countries such as Cuba and India are becoming major centres of health-related biotechnology research and development, production and marketing.

品牌理论研究与发展经历了一个相对长期的过程。
But the development and research of brand theory has gone through a relatively long-term process.

研究与发展支出占国内生产总值的比例是世界上最高的国家之一。
The proportion of its GDP allocated to spending on research and development(R& D) is one of the highest in the world.

另外，GaAIAs技术领域研究与发展的高水平，还可望迅速推动GaAIAs二极管激光通信系统的发展。
Furthermore, the high level of research and development in the field of GaAlAs technology promised rapid advances in the development of GaAlAs diode laser communications systems.

在多国公司的研究与发展预算中，只有1%用于对干旱发展中国家可能有益的作物。
Only 1 per cent of the research and development budgets of multinational corporations is spent on crops that might be useful for the developing world in arid regions.

阿塞拜疆也正在这一领域执行研究与发展方案，其中范围最广的是《山地和高原地区农村发展方案》。
Azerbaijan is also conducting research and developing programmes in this area. The most wide-ranging of these is the Rural Development Programme for Mountainous and Highland Areas.

将需要研究与发展机构的大力参与以扩展对于气候变化如何会影响到其未来活动的了解。
Substantial participation by research and development institutions would be needed in order to broaden the understanding of how climate change could affect their future activities.

国家研究与发展政策法》规定，科学成就是国家、福利以及生活质量可持续发展的基础。
The Law on the State Policy in Research and Development stipulates that scientific achievements are the foundation of the sustainable development of the country, of welfare and quality of life.

这些活动包括研究与发展（R&D）、科技教育与培训（STET）及科技服务（STS）。
These include such activities as research and development(R&D), scientific and technical education and training(STET), and scientific and technological services(STS).

委员会还讨论了是否有可能利用研究与发展网络加强当地生物技术的能力。
The possible use of research and development networks to strengthen local capacity in biotechnology was discussed.