Examples of using On population and development in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Population Division organized three briefings on the Global Forum on Population and Development.
人口司组织了三次关于人口与发展全球论坛的情况通报会。It also reviewed reports on the work of the Commission on Population and Development and the Commission on Sustainable Development relevant for the work of the Statistical Commission.
统计委员会还研究与其工作有关的人口与发展委员会和可持续发展委员会的工作报告。Bearing in mind the goals and objectives on population and development of the other major United Nations conferences and summits, and their reviews.
铭记联合国其他主要会议和首脑会议关于人口与发展问题的目标和目的和对这些目标和目的的审查，.Since its establishment in 2005, the Africa Youth and Adolescent Network on Population and Development(AFRIYAN) has expanded to 43 countries in Africa as of 2010.
The Assembly requested the Secretary-General to submit a report based on this review to the Commission on Population and Development at its forty-seventh session.
大会请秘书长根据这一审查向人口与发展委员会第四十七届会议提出报告。The outcome document of the conference is expected to be entitled" Africa common position on the International Conference on Population and Development beyond 2014".
The International Conference on Population and Development beyond 2014 International Conference on Human Rights was held in Noordwijk, the Netherlands, from 7 to 10 July 2013.
年以后国际人口与发展会议的国际人权会议于2013年7月7日至10日在荷兰诺德韦克举行。UNFPA work on population and development is central to the international community' s efforts to eradicate poverty and achieve sustainable development. .
人口基金会在人口和发展方面的工作，是国际社会消除贫穷和实现可持续发展努力的关键。The outcome documents of the regional conferences provide region-specific guidance for the follow-up to the International Conference on Population and Development in the period beyond 2014.
区域会议的成果文件为落实2014年以后国际人口与发展会议后续行动提供了针对具体区域的指导。(XXV) Latin American and Caribbean Regional Plan of Action on Population and Development(subprogrammes 6 and 12).
(XXV)拉丁美洲和加勒比人口和发展区域行动计划（次级方案6和12）.Component 2: Improving technical and institutional capacities to incorporate issues from the International Conference on Population and Development into emergency preparedness, response and recovery.6.
The Foundation attended the forty-fourth session of the Commission on Population and Development in April 2011 and made statements in support of the Millennium Development Goals.
Once again, we reiterate the will of the Cuban Government to meet its international commitments on population and development and to foster South-South cooperation.
我们再次重申，古巴政府决心履行关于人口与发展问题的国际承诺，促进南南合作。The report of the Secretary-General on the annual theme of the session of the Commission on Population and Development is prepared by the Population Division.
人口司编写秘书长关于人口与发展委员会年度会议主题的报告。The Bureau recommended the organization of work of the Commission on Population and Development at its thirty-sixth session, as shown in appendix I to the present annex.
主席团对人口与发展委员会第三十六届会议的工作安排提出建议，如本附件附录一所示。He supported the statement of the President of the Council to the Commission on Population and Development at its thirty-fifth session.
他支持理事会主席在人口与发展委员会第35届会议上所作的发言。The Committee on the Elimination of Discrimination against Women welcomes the ongoing review of the International Conference on Population and Development Programme of Action.
消除对妇女歧视委员会欢迎当前对国际人口与发展会议行动计划的审查。At the International Conference on Population and Development, IFUW was represented by two experts in reproductive health and population. .
在人口与发展问题国际会议上，大学妇女联合会派两名生育保健和人口专家出席。The largest intergovernmental conference on population and development ever held, the Conference was a turning point in the way people look at population issues.
国际人口与发展会议是关于人口与发展问题的最大一次政府间会议，这次会议是人们看待人口问题的转折点。The Forum has given priority to promoting successful dialogue on population and development issues between youth and parliamentarians.
该论坛的优先工作是推动青年和议员之间就人口与发展问题展开富有成效的对话。
