ON DISABILITY AND DEVELOPMENT in Chinese translation

• 关于残疾与发展

Examples of using On disability and development in English and their translations into Chinese

She agreed, however, that there was a need for more dialogue among human rights institutions on disability and development issues.
不过，她赞同这种看法，即人权机构有必要就残疾和发展问题开展更多对话。

The Partnership, in collaboration with the World Bank, organized the International Development Partners Forum on Disability and Development in Brussels in September 2010.
伙伴关系同世界银行合作，于2010年9月在布鲁塞尔举办了一次关于残疾和发展问题的国际发展伙伴论坛。

In collaboration with the World Bank, the Global Partnership for Disability and Development organized the International Forum for Development Partners on Disability and Development in September 2010 in Brussels.
年，残疾人发展全球伙伴在世界银行的合作下，在布鲁塞尔举办了一次残疾与发展国际发展伙伴论坛。

On 19 January 2006, the European Parliament adopted a motion for resolution on disability and development.
年1月19日，欧洲议会通过了一项解决残疾和发展问题的动议。

The draft resolution had been presented for discussion on the heels of the first-ever high-level meeting of the General Assembly on disability and development.
该决议草案现已提交讨论，紧随首次残疾与发展问题大会高级别会议之踵。

Last December, I issued the first-ever UN Flagship Report on Disability and Development.
去年12月，联合国发表了第一份残疾与发展问题旗舰报告。

This year, the Secretary-General of the United Nations is launching a flagship report on disability and development.
去年12月，联合国发表了第一份残疾与发展问题旗舰报告。

The European Commission' s 2013 report on the implementation of the Convention by member States contained a thematic chapter on disability and development cooperation.
年欧洲联盟委员会关于成员国对《公约》执行情况的报告用一章篇幅专门介绍了残疾和发展合作问题。

Members of the organization attended the High-level meeting of the General Assembly on disability and development, held in New York on 23 September 2013.
本组织的成员参加了2013年9月23日在纽约举行的大会关于残疾和发展问题的高级别会议。

Ukraine welcomed the decision by the General Assembly to hold a High-level Meeting on Disability and Development in 2013 as it would focus global attention on the situation of persons with disabilities..
乌克兰欢迎大会决定在2013年举行关于残疾与发展问题的高级别会议，因为该会议将引起全球关注残疾人的情况。

In 2013 the General Assembly held a High-level Meeting on Disability and Development. It unanimously adopted a resolution on inclusion of persons with disabilities, with specific references to children.
年，大会举行关于残疾与发展问题高级别会议，一致通过一项关于将残疾人包括在内的决议，其中特别提到儿童。

(b) Publication of a periodic United Nations global report on disability and development to benchmark progress in the equalization of opportunities for persons with disabilities in society and development;.
(b)出版联合国关于残疾与发展问题的定期全球报告，以衡量在实现残疾人参与社会和发展机会均等方面取得的进展；.

Brazil was honoured to have contributed to the High-level Meeting of the General Assembly on Disability and Development by hosting the Regional Consultation of the Americas on Disability and Development in May 2013.
巴西荣幸地于2013年5月主办了关于残疾与发展问题的美洲区域协商会议，为关于残疾与发展问题的大会高级别会议作出贡献。

During the reporting period, the Assembly decided to hold a high-level meeting on disability and development in 2013, to take concerted action towards a disability-inclusive post-2015 development framework.
在本报告所述期间，大会决定于2013年举行关于残疾与发展问题的高级别会议，为制定2015年之后兼顾残疾问题的发展框架采取协调行动。

During the reporting period, the General Assembly decided to hold a high-level meeting on disability and development in 2013, to take decisive action towards a disability-inclusive post-2015 development framework.
本报告所述期间，大会决定于2013年举行关于残疾与发展问题的高级别会议，为制定2015年之后兼顾残疾问题的发展框架采取果断行动。

Lastly, his country recognized the strong links between poverty and disability and looked forward to the High-level Meeting on Disability and Development to be convened by the General Assembly in 2013.
最后，坦桑尼亚认识到贫穷与残疾紧密相连的关系，并期待着大会于2013年召开关于残疾与发展问题的高级别会议。

The 2006 resolution on disability and development sets out a human rights approach to disability and calls for the inclusion of disability in all EU development cooperation projects.
年关于残疾和发展问题的决议，制订了处理残疾问题的人权方法，并呼吁将残疾问题纳入欧盟的所有发展合作项目。

It was the second meeting on disability and development organized by ECA and focused on further mainstreaming disability in the policy and programmes of ECA.
这是非洲经委会举办的关于残疾和发展问题的第二次会议，其重点是进一步将残疾问题纳入非洲经委会政策和方案的主流。

The resolution calls the European Commission to develop an integrated action plan on the guidance note on disability and development, prepared by the European Commission with the support of EDF.
该决议呼吁欧洲委员会在欧洲残疾人论坛的支持下起草制定一项综合行动计划作为残疾和发展问题的指导说明。

The most important event on the global disability agenda during the reporting period was the high-level meeting on disability and development that took place on 23 September 2013.
在本报告所述期间全球残疾问题议程上最重要的事件，是2013年9月23日举行的关于残疾与发展问题的大会高级别会议。