社会经济发展计划 in English translation

• socio-economic development plan
• socioeconomic development plans
• socio-economic development plans
• socioeconomic development plan
• social economic development plan

Examples of using 社会经济发展计划 in Chinese and their translations into English

民间社会组织和妇女团体参与了2003-2005年减贫战略和2001-2005年社会经济发展计划的制订工作。
Civil Society Organizations and Women' s Groups participated in the formulation of the 2003-2005 poverty reduction strategy and the 2001-2005 Socio-Economic Development Plan.

继续执行其社会经济发展计划，并采取目标明确的措施，以确保妇女积极参与劳力市场(土耳其)；.
Continue its socio-economic development plans and take targeted measures to ensure active participation of women in the labour market(Turkey);

越南欢迎关于法治的总计划和第七个国家社会经济发展计划等举措。
It welcomed the master plan on the rule of law and the seventh national socio-economic development plan, among others.

继续应用国家战略和社会经济发展计划，特别是旨在减少贫困的计划(古巴)；.
Continue applying the country' s strategies and socio-economic development plans, in particular those aimed at reducing poverty(Cuba);

性别主流化和提高妇女地位的战略计划已列入全国社会经济发展计划中。
The strategic plan for gender mainstreaming and the advancement of women has been included in the national socio-economic development plan.

联合国发展援助框架一直是帮助老挝政府实现其国家社会经济发展计划和削减贫穷战略中规定目标的一个重要平台。
UNDAF had been an important platform to help his Government achieve the goals set out in its national socio-economic development plans and poverty eradication strategy.

今年是持续执行老挝第六个五年期（2006至2010年）社会经济发展计划的第二年。
This year is the second year of the continued implementation of the country' s sixth Five-Year Socio-Economic Development Plan, for 2006 to 2010.

继续采取旨在减贫的各项战略和社会经济发展计划(古巴)；.
Continue to apply the strategies and socio-economic development plans designed to reduce poverty(Cuba);

为了在将来实施提高妇女地位国家战略，越南政府将在国家年度及五年期社会经济发展计划中纳入性别主流化项目。
To implement the National Strategy for Women's Advancement in the coming years, the Government will incorporate gender aspects in annual and five-year national socio-economic development plans.

将环境管理融入社会经济发展计划和决策过程中至关重要,但尚未严肃对待。
Integrating environment management into socio-economic development planning and decision-making processes is crucial but has not been taken seriously.

国家2008-2013年社会经济发展计划旨在确保经济利益不止于首都而惠及该国的其他地方。
The State programme on socio-economic development for 2008-2013 aims to ensure that economic benefits reach beyond the capital to the rest of the country.

通过这么做，使妇女更易于了解自己的角色、更加自信，更加积极地参与制定社会经济发展计划的过程。
In doing so, women have become more apt to understand their roles, more confident and more pro-active to participate in the process of formulating plans for socio-economic development.

第六个国家社会经济发展计划（2006-2010年）也结合社会保障问题涉及到老年人的相关问题，并提议改善退休政府官员的养恤金计划。
The sixth national Socio-economic Development Plan(20062010) also addresses the issues related to older persons in the context of social security and proposes an improved pension scheme for retired government officials.

这些条件包括按照老挝全国社会经济发展计划减少贫困、清除未爆炸药、就业、和建造学校、医院等基础设施。
Such conditions include poverty reduction, UXOs clearance, employment, infrastructure such as schools, hospitals, etc according to the national socio-economic development plans of the country.

古巴强调，促进和保护人权已经成为老挝的优先工作事项，《2006-2010年国家社会经济发展计划》已经取得实效。
Cuba highlighted the fact that the promotion and protection of human rights had been a priority for Laos and that the national socio-economic development plan for 2006-2010 had led to substantial results.

自2004年起，埃及妇女就开始参与----通过联合国人口基金支助的一项宏伟的全国妇女理事会方案----国家2007-2012年五年社会经济发展计划的拟定工作。
Since 2004, Egyptian women have participated-- through an ambitious NCW programme supported by the United Nations Population Fund-- in formulating the state' s five-year socioeconomic development plan for 2007-2012.

老挝政府和联合国相关机构正在实施该框架的第三个周期，正好与第七个国家社会经济发展计划(2012-2015年)相吻合。
His Government and the relevant United Nations agencies were implementing the third cycle of the Framework, which coincided with the seventh national socioeconomic development plan(2012-2015).

为了迎接2005年的"国际小额信贷年"，外交部加强了其社会经济发展计划，强调了小额贷款作为增加收入的手段的重要性。
To mark the International Year of Microcredit in 2005, the Ministry intended to strengthen its programmes for socio-economic development so as to place greater emphasis on the importance of microcredit as an income-generation tool.

此外，还有46所语言学校，旨在让男女劳动者掌握一门外语；这也是为了满足各地社会经济发展计划的实际需求。
To these are added 46 language schools, to enable workers to learn a foreign language in order to meet the actual needs arising from the socioeconomic development plans of the territories.

三）决定国家社会经济发展计划；.
To decide on the national socio-economic development plan;