私营部门的代表 in English translation

• representatives of the private sector
• the private sector were represented

Examples of using 私营部门的代表 in Chinese and their translations into English

信托基金的指导委员会将设在粮农组织，由主要捐助者、民间社会和私营部门的代表组成。
The steering committee of the trust fund will be hosted by FAO and consist, among others, of major donors, civil society and private sector representatives.

该工作队包括国家政府欧洲联盟委员会、联合国各机构和方案、民间社会和私营部门的代表。
The Task Force includes national Governments, the European Commission, United Nations agencies and programmes, civil society and private sector representatives.

鉴于一般性讨论日的讨论主题，特别鼓励私营部门的代表，尤其是企业界和国际金融机构的代表参加讨论。
In view of the theme of the day of general discussion, representatives of the private sector, particularly businesses, as well as international financial institutions, were particularly encouraged to participate.

四分之三到三分之二的答复指出，该中央协调机构还有来自非政府组织、劳动和就业部以及私营部门的代表。
Two thirds of the responses indicted that non-governmental organizations(NGOs), ministries of labour and employment and the private sector were represented on the central coordination body.

四分之三到三分之二的答复指出，该中央协调机构还有来自非政府组织、劳动和就业部以及私营部门的代表。
Between two thirds and three quarters of the responses indicated that non-governmental organizations, ministries of labour and employment and the private sector were represented on the central coordination body.

(a)在短期内，为数不多的一些缔约国应当同私营部门的代表合作，对本国公共采购制度进行审查并予以调整，以便向公约第9条看齐；.
(a) In the short term, a small number of States parties, in partnership with representatives of the private sector, should review and align their systems of public procurement with article 9 of the Convention;

虽然政府部门对这一体制最终负责，但私营部门的代表在拟定作为资格鉴定基础的共同标准方面起到了关键的作用。
While governmental authorities are ultimately responsible for the system, private sector representatives play a key role in the development of the common criteria that are the basis of the accreditation.

该讲习班吸引了约20位地方和国家政府代表、公营-私营伙伴关系实施人员、各级地方政府的能力建设专家、方案管理人员和一位来自私营部门的代表。
The workshop brought together about 20 local and national government representatives, publicprivate partnership practitioners, local government capacitybuilding experts, programme managers and a private sector representative.

更为重要的是，我们将与论坛秘书处共同努力，帮助组织明年5月举行的三方利益攸关者论坛的议会方面，另外两方是民间社会和私营部门的代表。
More important, we will be working with the Forum secretariat to help organize the parliamentary component of a tripartite stakeholders forum, including civil society and private sector representatives, in May of next year.

以下学术机构和私营部门的代表应邀出席了专家会议：.
The following representatives of academies and the private sector were invited to the expert meeting.

非政府组织和私营部门的代表也出席了全体会议和圆桌会议。
Representatives of non-governmental organizations(NGOs) and the private sector also participated in the plenary meetings and round tables.

民间社会和私营部门的代表也积极参与了全体会议和圆桌会议。
Representatives of civil society and the private sector were also actively engaged in the plenary meetings and round tables.

委员会由其他8名部长以及非政府组织和私营部门的代表组成。
It comprises 8 other Ministers and representatives of NGOs and of the private sector.

印度介入全球导航卫星系统领域的私营部门的代表也作了专题介绍。
Presentations were also made by representatives of the Indian private sector involved in the area of GNSS.

审评小组由有关政府的高级别代表以及本国和国际私营部门的代表组成。
The review panel will consist of a high-level representative from the Government concerned and representatives from the domestic and international private sector.

多个伙伴已加入运动，包括专业人员以及民间社会和私营部门的代表。
More than 50 partners, including professionals and representatives of civil society and the private sector, have joined the Campaign.

又在2002年4月26日以前向私营部门的代表发出邀请函。
Invitations will also be sent to representatives of the private sector by 26 April 2002.

与会者包括政府、多边组织、媒体、民间社会、学术界以及私营部门的代表。
Participants included representatives of Governments, multilateral organizations, the media, civil society, academia and the private sector.

总计700名政府、政府间组织、民间社会和私营部门的代表参加了论坛。
A total of 700 representatives from governments, intergovernmental organizations, civil society and private sector participated.

他们同意在将来商定日期,派公营和私营部门的代表组成贸易代表团互访。
They agreed to exchange trade delegations made up of representatives of the public and private sectors.