科学和技术研究 in English translation

• scientific and technological research
• scientific and technical research
• science and technology studies
• scientific and technical studies
• in science and technical research

Examples of using 科学和技术研究 in Chinese and their translations into English

发展科学和技术研究，制订能够抵抗威胁本国遗产危险的方法；.
Develop scientific and technical studies to identify actions that would counteract the dangers that threaten the heritage;

在加入苏黎世之前，诺沃特尼教授在维也纳大学的科学和技术研究教授。
Before joining ETH Zurich, Professor Nowotny was Professor for Science and Technology Studies at the University of Vienna.

古巴大力投资于医疗保健和教育、社会保障和援助、科学和技术研究。
It had invested heavily in health care and education, social security and assistance, and scientific and technological research.

第二章第8条："国家应当促进文化、科学和技术研究的开展。".
II, Art. 8:" The State shall promote the development of culture and scientific and technical research.

使科学和技术研究适应社会及其成员的特点、需求和期望.
The adaptation of scientific and technological research to the features, needs and expectations of society and of its members.

因此，科学和技术研究社会化被视为一种综合和多向的进程。
The socialization of scientific and technological research has thus to be regarded as a composite and multidirectional process.

科学和技术研究产生的创新举措是或好或坏地对整个人类产生深刻影响的因素。
The innovations produced by scientific and technological research are, for better or for worse, factors that deeply affect the life of the human community as a whole.

它们应旨在加强国家科学和技术研究和发展能力、改进技术转让、综合和普及的吸收能力；.
They should be targeted towards strengthening national science and technology research and development capacities and to improving the absorptive capacity for technology transfer, integration and diffusion;

作为科学和技术研究或S.T.S.
As a founder of the new academic discipline of science and technology studies, or S.T. S.

自1986年成立以来，浦项科技大学一直坚持其作为科学和技术研究先驱的韩国高等教育的角色。
Ever since its establishment in 1986, POSTECH has stayed true to its role in Korean higher education as a pioneer in science and technology research.

为此，科学和技术研究社会化的理论必须适应不同的国家或社会情况或上述已考虑过的现象的具体特性。
In order to achieve this, scientific and technological research socialization theory has to be able to adapt to different national or social contexts or the specific features of the phenomena considered.

我们坚决支持科学和技术研究，决定划拨必要的财政资源，增加现有的拨款，加强阿拉伯各国科研中心之间的合作。
We resolve to support scientific and technological research, allocate the necessary financial resources, increase existing allocations and intensify cooperation among scientific and research centres in the Arab States.

这些资金大部分拨用于制定农业、畜牧业、水利部门项目；加强民间社会；培训；科学和技术研究；和信息方面。
These resources are for the most part allocated to development projects in the sectors of agriculture, livestock-raising, water; strengthening of civil society; training; scientific and technical research; information.

由于这些措施，厄瓜多尔首次有资金，可用于开展旨在增进知识的科学和技术研究，以使我们能主宰自己的命运。
As a result of those measures, for the first time in Ecuador, funds are available for scientific and technological research to promote knowledge so that we can be masters of our own destiny.

关于组织科学和技术研究的第82-040号法令以及关于部长权力的2003年9月16日第003/027号法令表达了这一权利。
Ordinance-Law 82-040 on the organization of scientific and technical research as well as decree 003/027 of 16 September 2003 on the powers of ministries give shape to this right.

(c)短期大学课程，最终可以取得科学和技术研究方面的大学文凭，它也为学生直接参加某种职业作准备。
Entry is on the basis of academic record; c Short university courses, culminating in the university diploma in scientific and technical studies, also prepare students for direct entry to an occupation.

年，为了提供科学和技术研究所需的场地，政府在大田Yousung-ku附近建造了27.6平方公里的Daeduck研究科学城。
In 1973, to secure a space for science and technology research, the Government constructed the Daeduck Research Science Town on 27.6 square kilometers adjacent to Yousung-ku, Taejon.

土耳其科学和技术研究委员会副主席、国际摄影测量与遥感学会主席、美国航天局的一名代表以及秘书处外层空间事务厅的代表作了介绍性发言。
Introductory statements were made by the Vice-President of the Scientific and Technological Research Council of Turkey, the President of ISPRS, a representative of NASA and representatives of the Office for Outer Space Affairs of the Secretariat.

协调局已使不同文化教育成为约50％的中学和国家工艺学院属下16所科学和技术研究中心的课程的重要部分。
A significant proportion(approximately 50 per cent) of the general baccalaureate programme and of the curriculum of the 16 scientific and technological studies centres of the National Polytechnic Institute has been made intercultural.

先进工业科学和技术研究.
The National Institute of Advanced Industrial Science and Technology.